İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yo tambien te quiero mucho y te extraño mucho
i love you and miss you very much
Son Güncelleme: 2012-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sr. presidente: yo tambien soy presidente, pero no envidio su posicion.
主席先生,我也是一位总统,但我并不羡慕你的职位。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo también quisiera ser presidente
我也想当总统
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo también seré muy breve.
我的发言也将很短。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo también participaré activamente en ese proceso.
我也将积极参与这个过程。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo también me he comprometido a garantizar esta continuidad.
我也致力于确保这种连续性。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nuestra guardia fue testigo de esto, y yo también.
我们的警卫目睹这些情况,我本人也见到过这些事件。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por eso digo: escuchadme, yo también expresaré mi parecer
因 此 我 說 、 你 們 要 聽 我 言 、 我 也 要 陳 說 我 的 意 見
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agrupar copias si la casilla « agrupar » está activada (predeterminado), la salida de un documento de múltiples páginas será « 1-2-3-..., 1-2-3-..., 1-2-3-... ». si la casilla « agrupar » está desactivada, el orden de salida de un documento de múltiples páginas será « 1-1-1-..., 2-2-2-..., 3-3-3-... ». consejo adicional para usuarios avanzados: este elemento de la interfaz gráfica de kdeprint coincide con la opción de parámetros de trabajos de la lÃnea de órdenes de cups: -o collate=... # ejemplo: « true » o « false »
é份æå° å¦ææ¨å¯ç¨äº â é份 â å¤éæ¡( é»è®¤) ï¼ å¤é¡µææ¡£çè¾åºé¡ºåºå°æ¯â 1- 2- 3 -... ã 1- 2- 3 -... ã 1- 2- 3 -... â ã å¦ææ¨ç¦ç¨äº â é份 â å¤éæ¡ï¼ å¤é¡µææ¡£çè¾åºé¡ºåºå°æ¯â 1- 1- 1 -... ï¼ 2- 2- 2 -... ï¼ 3- 3- 3 -... â ã é«çº§ç¨æ·çé¢å¤æ示 ï¼ æ¤ kdeprint gui å ç´ å¯å¹é cups å½ä»¤è¡ä»»å¡é项åæ° ï¼ - o collate=... # ä¾å¦ ï¼ â trueâ æâ false â
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.