Şunu aradınız:: naturaleza (İspanyolca - İbranice)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İbranice

Bilgi

İspanyolca

naturaleza

İbranice

טבע

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

naturaleza viva

İbranice

Son Güncelleme: 2024-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tenemos que aprender a vivir en armonía con la naturaleza.

İbranice

אנחנו צריכים ללמוד לחיות בהרמוניה עם הטבע.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿acaso no os enseña la naturaleza misma que le es deshonroso al hombre dejarse crecer el cabello

İbranice

או הלא גם הטבע בעצמו ילמד אתכם כי איש אשר יגדל פרע שער ראשו חרפה היא לו׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sin embargo, en otro tiempo, cuando no habíais conocido a dios, servisteis a los que por naturaleza no son dioses

İbranice

הן לפנים באין דעת אלהים הייתם עבדים את אשר בעצמותם אינם אלהים׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

por esta causa, dios los entregó a pasiones vergonzosas; pues sus mujeres cambiaron las relaciones naturales por relaciones contra naturaleza

İbranice

בעבור זאת נתנם האלהים לתאות בושה כי נשיהם החליפו את התשמיש כדרכן בשלא כדרכן׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero éstos, maldiciendo lo que no entienden, como animales irracionales que por naturaleza han sido creados para presa y destrucción, también perecerán en su perdición

İbranice

והמה כבהמות הסכלות הנולדות כחק טבעם ללכד ולשחת יאבדו באבוד נפשם יען חרפו את אשר לא הבינו וישאו גמול עולתם׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

debido a la naturaleza interactiva de esta libreria, tendrá un uso muy reducido en la escritura de aplicaciones web, aunque puede ser útil para scripts que han de ser ejecutados desde la consola.

İbranice

to compile php with readline support, you need to configure php --with-readline to compile php with readline support, you need to configure php --with-readline after you 've installed libreadline.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

en otro tiempo todos nosotros vivimos entre ellos en las pasiones de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de la mente; y por naturaleza éramos hijos de ira, como los demás

İbranice

וגם אנחנו כלנו בתוכם הלכנו לפנים בתאות הבשר לעשות חפצי בשרנו ומחשבותינו ונהי אך בני רגז בטבענו כאשר בני אדם׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pues si tú fuiste cortado del olivo silvestre y contra la naturaleza fuiste injertado en el buen olivo, ¡cuánto más éstos, que son las ramas naturales, serán injertados en su propio olivo

İbranice

כי אם אתה נגזרת מעץ אשר הוא בטבעו זית יער והרכבת שלא כטבע בזית טוב אלה היצאים ממנו על אחת כמה וכמה שירכבו בזית שלהם׃

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

gestor de inicio de sesión en este módulo podrá configurar varios aspectos del gestor de acceso de kde. esto incluye su apariencia y qué usuarios se pueden seleccionar para acceder. tenga en cuenta que solo puede realizar cambios si ha ejecutado el módulo con permisos de superusuario. si no ha iniciado las preferencias del sistema de kde con dichos permisos (que es la forma correcta de hacerlo, dicho sea de paso), pulse el botón modificar para adquirirlos. se le solicitará la contraseña de superusuario. general en esta pestaña puede configurar partes del aspecto del gestor de acceso y el idioma que se usará. las preferencias de idioma que seleccione aquí no influirán sobre las preferencias de idioma del usuario. diálogo aquí puede configurar el aspecto del modo basado en el diálogo « clásico » si ha elegido usarlo. fondo si quiere establecer un fondo especial para la pantalla de acceso, este es lugar para hacerlo. temas aquí puede indicar un tema para el gestor de acceso. apagar aquí puede especificar a quién se le permite apagar/ reiniciar la máquina y si se debe usar un gestor de arranque. usuarios en esta pestaña podrá seleccionar qué usuarios le mostrará el gestor de acceso para acceder. comodidad aquí puede especificar el acceso automático de un usuario, usuarios que no necesiten contraseña para acceder, y otras comodidades. tenga en cuenta que estas opciones son inseguras por naturaleza, así que utilícelas con precaución.

İbranice

מנהל הכניסה למערכת במודול זה באפשרותך לקבוע את הגדרות מנהל הכניסה למערכת של kde על מגוון היבטיו. הגדרות אלה כוללות בין השאר את המראה והתחושה וכן את המשתמשים שניתן לבחור בעת הכניסה. שים לב שבאפשרותך לבצע שינויים רק אם אתה מפעיל את המודול עם הרשאות של מנהל, משתמש root. אם לא הפעלת את מרכז הבקרה של kde עם הרשאות של משתמש־ על (שזה, אגב, בהחלט הדבר הנכון לעשות), לחץ על הכפתור שינוי כדי לקבל הרשאות של מנהל. אתה תתבקש לספק את הססמה של המנהל. כללי בלשונית זו באפשרותך לקבוע כיצד ייראה מנהל הכניסה למערכת, באיזו שפה הוא יופיע ובאיזה סגנון ממשק משתמש גרפי הוא ישתמש. להגדרת השפה כאן לא תהיה כל השפעה על הגדרות השפה של המשתמש. חלון כאן באפשרות להגדיר את המראה של החלון ה" קלאסי "ללא ערכת הנושא, אם בחרת להשתמש בו. רקע אם ברצונך להגדיר רקע מיוחד עבור מסך הכניסה למערכת, זהו המקום לעשות זאת. ערכות נושא כאן באפשרותך לציין באיזה ערכת נושא יש להשתמש בה במנהל הכניסה. כיבוי כאן באפשרותך לציין מי יש לו אפשרות לכבות או להפעיל מחדש את המכונה, והאם יש להשתמש במנהל אתחול. משתמשים בלשונית זו באפשרותך לבחור אילו משתמשים יציע בפניך מנהל הכניסה למערכת לבחור לכניסה. נוחות כאן באפשרותך לציין משתמש שיוכנס למערכת אוטומטית, משתמשים שלא יידרשו לספק ססמה לכניסה, ותכונות אחרות הקשורות לנוחיות. שים לב שהגדרות אלה מהוות מטבען פרצות אבטחה, ולכן יש להשתמש בהן בחכמה.... font

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,800,568,763 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam