Şunu aradınız:: (2) informar a los trabajadores: (İspanyolca - İngilizce)

informar a los trabajadores
informing the workforce

a los trabajadores
workers

a los trabajadores (2)
to the workers (2)

se debe informar a los
nervous system symptoms usually begin during the first one or two days of therapy and generally resolve after the first 2 - 4 weeks.

1) informar a los trabajadores y/o a sus representantes;
1. inform workers and/or their representatives; tatives;

c) informar a los viajeros;
(c) information campaigns targeting travellers;

2. informar a los trabajadores sobre sus derechos y el entorno laboral
2. inform workers about their right and working environment

se debe informar a los trabajadores migratorios acerca de lo siguiente:
migrant workers must be given information on the following:

informar a los delegados vía internet:
inform delegates via internet:

c) informar a los órganos afectados.
(c) to inform the bodies concerned.

informar a los trabajadores temporeros interesados sobre posibles empresas y
to provide information to interested seasonal workers about the companies concerned; and

procedimientos para informar a los pasajeros.
passenger briefing procedures.

informar a los trabajadores de sus derechos y deberes conforme a la ley;
educating workers about their rights and duties as established by law;

por ello es esencial informar a los trabajadores de la política de la empresa.
that is why informing employees of the organization's policy is essential.

5. preparar folletos en distintos idiomas para informar a los trabajadores extranjeros;
preparing booklets to raise awareness of foreign workers and in may different languages.

artículo 1 - informar a los futuros usuarios
article 1 ‑ informing future users

de conformidad con lo dispuesto en los anexos, se deberá además informar a los trabajadores sobre:
in accordance with the procedures laid down in the relevant annexes, workers shall in addition be informed about:

se deberá consultar e informar a los trabajadores, quienes deberán poder realizar pro­puestas.
workers must be consulted, informed and allowed to make suggestions.

los empleadores deben determinar y evaluar estos riesgos e informar a los trabajadores al respecto.
i therefore welcome mr perez alvarez's report, which illustrates the importance of adopting this directive aimed at raising health and safety standards.

el empresario deberá informar a los trabajadores y formarlos en la utilización de las pantallas. tallas.
the employer must inform workers and train them to use the screens.