İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aprender a leer tu sobrino
(learning, believing, duty) to read your nephew
Son Güncelleme: 2015-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿tom es tu sobrino?
is tom your nephew?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(aprender, creer, deber) a leer tu sobrino
(learn, believe, duty) to read your nephew
Son Güncelleme: 2016-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no puedo leer tu mente.
i can't read your mind.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el no puede leer tu mente.
he cannot read your mind.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
leer tu carta me hizo muy feliz.
reading your letter made me happy.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no alcancé a terminar de leer tu mensaje
was i wrong and misunderstood?
Son Güncelleme: 2020-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estoy ansioso por leer tu nueva novela.
i look forward to reading your new novel.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sobrina.
your niece.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no, hija mía, satanás no puede leer tu mente.
“no, my child, satan cannot read your mind.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
horas antes de leer tu post, he publicado uno de mis propios.
hours before i read your post, i posted one of my own.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al llegar a la finca de su familia, te enteras que tu sobrino hizo un pacto mortal con un ser del más allá.
you arrive to discover that a deadly bargain has been made.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muy linda voz de tu sobrina
my cute niece
Son Güncelleme: 2023-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
antes que nada, quiero decir que no puedo dejar de leer tu maravilloso blog.
first of all i want to say, i can't stop reading your wonderful blog.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
después de leer tu entrevista me siento más confiado acerca de mantener la búsqueda de mi propia expresión xx
after reading your interview i feel more confident about keeping up the search for my own expression xx
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
después de leer tu filosofía del negocio y de mirar tus precios e inventario apenas no podría oponerme.
after reading your business philosophy and looking at your prices and inventory i just couldn't resist. 看了你们的经营理念、价格及库存看着你我只是忍不住.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el pobre analista que tenga que leer tu correo cuando vea que es un largo poema simplemente pasará al próximo.
the poor analyst who has to read your mail when you see it is a long poem simply pass the next.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
@hijabigrlprblms: se te pierde tu sobrino en el aeropuerto, pero no puedes gritar su nombre porque es jihad. #muslimrage
@hijabigrlprblms: you lose your nephew at the airport but you can't yell his name because it's jihad. #muslimrage
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
después de bendecirme, apretó mi mano en la suya y dijo: –acabo de leer tu carta admirable.
after having blessed me, he pressed my hand in his, and said:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
# hola, acabo de leer tu trabajo, pero creo que te equivocas con los lugares de interruptor de etanol con la colina.
hey, just read your work, but i think you are wrong with the ethanol switch places with choline.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: