İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿será un examen difícil?
will it be a difficult exam?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quién no tuvo diarrea la noche anterior de dar un examen difícil?
¿who did not have diarrhea the night before an important exam?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» insulza cree que latinoamérica pasó un examen difícil (el tiempo )
» insulza cree que latinoamérica “pasó un examen difícil” (el tiempo )
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuantas horas estudias para un examen dificil
how many hours do you spend on studying for a difficult exam
Son Güncelleme: 2015-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se enorgullece de las cosas que consigue, como aprobar un examen difícil de matemáticas o lograr con éxito una receta.
take pride in the things they do, like passing a difficult math test or mastering a new recipe
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me preguntas, ¿cómo estás? cuando no tengo problemas; ¡y luego me evitas, cuando estoy sumido en dificultades!
you ask me, ‘how are you?’ when i have no problems; then you avoid me when i am in deep problems!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les evade cuando siente que más necesitan de Él. luego les pregunta, "¿cómo estás?" cuando no tienen nada que preguntarle.
then he will ask you, “how are you?” when you have nothing to ask him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
usa skype para llamar a tu mamá y contarle cómo estás cuando estés fuera, para darle el beso de las buenas noches a tu pareja a través de una videollamada cuando estés de viaje de negocios o para hacer llamadas habituales y mantenerte al día.
call to check in with mum when you're travelling, give your partner a goodnight kiss via video call when they're away on business, or use it for your regular calls and catch ups.
Son Güncelleme: 2013-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por ej., usted puede estar dando un examen difícil en el colegio y puede orar silenciosamente a dios, señor, ayúdame a dar un buen examen . usted está dependiendo de dios para que lo guíe y le ayude a hacer lo correcto.
for example, you might be having a difficult test in school and you might silently pray to god, "lord, help me to do well on this test!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la guía de experiencias prácticas para el personal directivo incluye un examen de la jurisprudencia de los tribunales contencioso-administrativo y de apelaciones, y analiza cómo estos interpretan y aplican las normas internas de la organización.
the lessons-learned guide for managers includes a review of the jurisprudence of the dispute and appeals tribunals and examines how they interpret and apply the internal rules of the organization.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ella es un arcángel de la sabiduría; en este caso podemos imprimir una imagen de 4.5 x 9.0 centímetros aproximadamente, y nos puede ayudar a concentrarnos en el estudio, y asi poder aprobar un examen difícil, el caso es que estudiemos preferentemente durante la mañana, apenas salga la luz del sol, y lo hagamos en un lugar silencioso, además podemos quemar una varita de incienso a un lado de la imagen como ofrenda.
she is an archangel of wisdom, in this case we can print an image of approximately 1.5 x 2.5 inches, and can help us focus on the study, and so difficult to pass a test, the case study that is preferably in the morning, just leave the sunlight, and do so in a quiet, we can burn a stick of incense at the side of the image as an offering.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: