Şunu aradınız:: ¿comes hamburguesas con plátanos? (İspanyolca - İngilizce)

¿cuál es tu postre favorito con plátanos?
what's your favorite dessert with bananas?

espolvorea la parte superior de las hamburguesas con el pan rallado.
sprinkle the top of the patties with the breadcrumbs.

bonanza no tiene nada que ver con plátanos. ¿o sí? es una famosa serie del oeste.
"bonanza" is not about bananas. or maybe it is. it's a famous western series.

en las parrilladas, las hamburguesas con frecuencia se llevan a la parrilla con una bandeja.
at a barbecue, hamburgers are often brought out to the grill on a platter.

hamburguesa con queso
cheeseburger

envuelto con plátano.
wrapped with plantain.

- puestos de comida rápida com hamburguesas, perritos, etc...
- fast food stands with hamburgers, hot dogs, etc...

se hace con plátanos macho fritos en aceite de cacahuete o de palma, y se sirve como un tentempié o como guarnición.
it's made of plantains fried in peanut or palm oil, and is served as a snack or to accompany a main dish.

la demandante es una importadora de frutas establecida en alemania que, desde hace tiempo, comercia con plátanos de países terceros.
ds 27/98: eu-usa background note on ukraine, drafted by the services of the european commission for examination by the working party on eastern europe and central asia.

estas familias tienen plantaciones menos especializadas, con pocos árboles por manzana, y asocian generalmente el café con plátanos y cítricos.
these farmers have less specialized plantations, with few trees per acre, and generally mix coffee with plantains and citrus trees.

mi comida favorita es hamburguesa con fritas
my favorite food is burger and fries

lo cierto es que nos hallamos ante una nueva situación, puesto que tres nuevos estados miembros se habían abastecido hasta ahora únicamente con plátanos del área del dólar.
it is true that we have a new situation here, since the three new member states have hitherto imported only 'dollar' bananas.

a menudo se acompaña con plátano frito o ensalada.
it is often served with fried plantain and salad.

además, la comisión tiene previsto que, en casos de fuerza mayor, un estado acp productor de plátanos pueda abastecer el mercado comunitario con plátanos de otros orígenes.
moreover, in cases of force majeure the commission stipulates that acp producer countries may supply the community market with bananas of other origins.

a los niños les encantan con azúcar o incluso con plátano con nutella.
- any stuffing you like! kids love anything from sugar to nutella with banana.

después de eso decorar tu hamburguesa con todos sus ingredientes favoritos según su gusto.
after that decorate your burger with all your favorite toppings as per your liking.

invadir la unión europea con plátano producido en países en los que el bajo costo de la mano de obra puede entrar en competencia casi -podemos afirmarlo- desleal.
to flood the european union with bananas produced in countries where low labour costs mean that they can practise unfair competition.