Şunu aradınız:: ¿cuál te motiva más (İspanyolca - İngilizce)

me motiva más".
it motivates me more."

¿cuál te gusta más?
which one do you like best?

¿cuál te parece el más idóneo?
which one seems the best?

¿cuál te gusta más, este o ese?
which do you like better, this or that?

¿cuál te conviene?
how satisfied are you?

¿con cuál te quedas?
which one do you prefer?

¿cuál te gusta más, física o química?
which do you like better, physics or chemistry?

¿con cuál te quedas tú?
which will you choose?

“¿cuál te gusta más, manzanas o bananas?”
“what do you like better--apples or bananas?”

y tú, ¿con cuál te quedas?
and you, which one do you prefer?

cuál te gustaría hacer a ti?
which one you would try?

pasando. pero lo que me motiva más a fondo es ver que no
that what’s going on is not fair. but what motivates me deeply is to

entonces, todo eso es lo que me motiva, más que todo es, cuando
so all this motivates me, but more than

su presencia motiva más que antes a los alumnos y profesores sin problemas
helios ii - european guide of good practice

¿cuál te gusta mas (¿cuál prefieres) ; este o aquel?
which one do you prefer: this one or that one?

¿cuál diría usted que fue el motivo más importante del aumento de sus compras de dvds?
what would you say was the most important reason for the increase in your dvd purchases?

¿cuál diría usted que es el motivo más importante de la reducción del volumen de sus compras?
what would you say is the most important reason for the reduction in your purchase volume?

¿cuál diría usted que es el segundo motivo más importante de la reducción del volumen de sus compras?
what would you say is the second most important reason for the reduction in your purchase volume?

pero hay otro motivo más profundo e importante.
but there is a deeper and more important reason.

a cualquier hora y por los motivos más pintorescos.
anytime and for the most picturesque reasons.