Şunu aradınız:: ¿cuándo trabajas? (İspanyolca - İngilizce)

¿cuándo trabajas?
when do you work?

¿cuándo trabaja usted?
when do you work?

y a la inversa… ¿cuándo trabajas una imagen, te imaginas la música que le acompañaría?
and have you ever thought about the music that would accompany one of your photographs as you work on it?

cb: ¿ y cuando trabajas sobre el papel?
cb: and when you work on paper?

cuando trabajas demasiado es porque tu trabajo te está rebasando.
when you work too much, it is because your job is beyond you.

permíteme preguntarte, sanador, ¿te proteges cuando trabajas en humanos que tienen problemas?
let me ask you, healer, do you protect yourself when you work on humans who are in trouble?

cuando trabajas con estas máquinas es imprescindible usar un par de guantes de piel.
a pair of leather gloves is a must when you work with these machines.

cuando trabajas en el desarrollo rural, trabajas con personas convencidas muy valiosas.
because when you work with rural development, you work with very valuable dedicated souls.

cuando trabajas con un bajo presupuesto existe mucha presión para terminar la película rápidamente.
when you are working on a small budget there is a lot of pressure to finish the film quickly.

cuando trabajas sólo contigo mismo, la expresión se vuelve más personal y vulnerable.”
when you work just by yourself, the expression becomes more personal and more vulnerable.”

"cuando trabajas en un periódico, la decisión final de publicar las fotos depende del editor.
“if you work at a newspaper, whether your photos will be published is at the discretion of your photo editors.

usted fue el primero en pensar en ello, señor presidente, cuando trabajó en los informes martin.
something that was first thought of by yourself, mr president, when you worked on the martin reports.