İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cuando tienes un tanque.
when you got a tank.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dia libre.
free day.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿desde cuando tienes esto?
how long have you had this?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿por qué no preguntas cuando tienes un problema?
why don't you ask when you have a problem?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando tienes un hijo tienes sueños para él.
when you have a son you have dreams for him.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
las gracias cuando tienes hambre.
as much when you’re hungry.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que te pones cuando tienes frio?
what do you wear when you are cold?
Son Güncelleme: 2018-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué ocurre cuando tienes la varicela?
what happens when you have chickenpox?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mist las raíces cuando tienes tiempo.
mist the roots when you have time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(¿no es triste cuando tienes tanta
(ain't it bleak when you've got so much
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando tienes clase la clase de español
when you have spanish class
Son Güncelleme: 2022-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
especialmente cuando tienes una tarea tan difícil.
especially when you've got such a difficult task.
Son Güncelleme: 2016-12-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
¿quién necesita papel cuando tienes un tablero de dibujo magnética?
who needs paper when you've got a magnetic drawing board?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cuándo tiene un momento libre?
what else did you do?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una energía sólida y deliciosa, ideal para cuando tienes un poco de hambre.
solid, good-tasting energy that is ideal if you're feeling a little peckish.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora bien, existe una excepción a esta regla: cuando tienes un novato.
now there is one exception to this rule and that’s when you have a rookie.
Son Güncelleme: 2012-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando tienes pensamientos, estás realmente practicando química cerebral.
when you think thoughts, you are actually practicing brain chemistry.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando tienes un estímulo de entrenamiento, el cuerpo se cansa y la capacidad física disminuye.
when you get a training stimulus, your body gets tired and the physical abilities decrease.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando tienes un buen proyecto y una buena propuesta, puedes encontrar el soporte de los inversionistas.
when you have a good project and a good proposition, you can find the support of investors.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando tiene sed, bebe.
when you are thirsty, you drink.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: