İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿cómo conociste a tu pareja actual?
how did you meet your current boy/girlfriend?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cómo, cuándo y dónde conociste a tu primer amor?
how, when, and where did you meet your first love?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5. elogia a tu pareja.
5. compliment your partner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como ser?a tu pareja perfecta?
who is you perfect mate?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tú conociste a bill.
to separate us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
usted da más placer a tu pareja.
you will give more pleasure to your partner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cómo conociste a la banda?
how did you get first involved with the band?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sorprende a tu pareja con un viaje de lujo.
surprise your partner with a luxury trip.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quién es tu pareja perfecta?
who is your perfect partner?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
también con la "señal de pregunta" significa ¿dónde está tu pareja?
example: this signal and "question signal" together means where is your partner?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
díle a tu pareja de los lugares que encontraste para esto.
tell your partner about the options you found for where to go.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es amor lo que busca tu pareja.
it is love your partner is looking for.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- como retener a tu pareja e impedir que sea infiel.
- how to retain your partner and stop being unfaithful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿crees que puedes ganar en tu pareja?
you think you can win it on your partner?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así que trata de halagar más a tu pareja y criticarla menos.
so try more compliments and less criticism.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sorprende a tu pareja con una experiencia única cada vez que lo use!
surprise your partner with a unique experience each time you use it!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
escucha el punto de vista de tu pareja.
listen to your partner's point of view.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-- ¿deseas convencer a tu pareja para que coopere con las tareas del hogar?
-- would you like to get your significant other to lend a hand with the housework?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estas dispuesto/a a ayudar a tu pareja tandem a practicar tu idioma
a willingness to help your partner practise in your language
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la legislación europea garantiza a tu pareja y a los familiares a tu cargo que:
eu law guarantees for your partner or dependent relatives that they:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: