Şunu aradınız:: ¿el hombre esta en un silla (İspanyolca - İngilizce)

el hombre esta hecho de polvo.
a man is made of dust.

y el hombre, esta cosa, ¿es una cosa?
the universe is euclidean or not has a clear meaning, and its answer

el hombre, esta especie, ya no estará en la existencia.
man, this species, won't be in existence anymore.

el hombre esta lejos de esta petición y el hombre se conforma.
man is far away from this plea and man is satisfied.

8 el rescate de la vida del hombre esta en sus riquezas; pero el pobre no oye censuras.
8 the ransom of a man's life is his riches; but the indigent heareth not rebuke.

cuando hay unos microbios biológicos, es el signo que el hombre esta ya tocado.
when there are biological microbes, it’s a sign that man already touched it.

el segundo punto del cual bhagavan hablo es que en el hombre esta el demonio!
the second point bhagavan said is that there is the demon in man!

cuando me ven masturbandose, y cuando hombre esta terminando.
when they see me masturbating, and when man is finishing.

dentro del cerebro del hombre esta un dispositivo de memoria que almacena y aplica el conocimiento.
inside the man's brain is a memory device that stores and applies knowledge.

el hombre esta ascendiendo al trono. de hecho, se le está preparando el camino al anticristo.
the way of antichrist is being prepared.

el caballo los comprende y se hace dueño de la situación; el hombre esta en plena euforia de su mito y el toro exultado.
the horses got it all : it is now leading and taking care of everything. men are all absorbed in theeuphoria of their myth and the bull is jubilating.

con el aumento de catástrofes naturales y originadas por el hombre, esta forma de supervisión es cada vez más necesaria.
with the increase in natural and manmade catastrophes, there is a growing need for this form of monitoring exercise.

166. la mujer tiene los mismos derechos sobre la tierra que el hombre; esta disposición se ha examinado ya suficientemente en las secciones correspondientes.
the land law treats women's right to land equal to men. this has been sufficiently discussed in the relevant sections.

en el caso de los hombres, esta puede consistir en nueve meses a un año de destierro o en recibir de 10 a 30 azotes.
for men, it includes banishment from nine months to one year or flogging from 10 to 30 times.

a medida que el hombre esta siendo asesinado, la película muestra a un hombre en una cabaña de madera que parece compartir el dolor infligido por pumpkinhead al hombre caído.
as the man is being killed, the film cuts to a man in a log cabin who seems to share the pain inflicted by pumpkinhead on the fallen man.

que sea usa o rusia o china o alemania. ningún hombre esta feliz al ser demasiado consentido o al tener demasiada implicación en este mundo.
let it be usa or ussr or china or germany. no man is happy by having too much of indulgence or too much involvement in this world. it is impossible.

el hombre esta enfermo, enfermo de celos... "los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos."
man is sick, sick with jealousy...

el hombre esta llamado a la familiaridad con dios, a la intimidad y amistad con Él. dios quiere ser cercano a él. quiere hacerle partícipe de sus designios.
subsequently, this acceptance, in which the man finds himself again through the sincere gift of himself, becomes in him the source of a new and deeper enrichment of the woman.

6. la tierra asevera allan kardec pertenece a la categoría de los mundos de expiación y de pruebas, y es por eso que en ella el hombre esta expuesto a tantas miserias.
6. earth – according to allan kardec – belongs to the category of worlds of tests and atonements, and that’s why man finds so much misery there. “nevertheless, not all the spirits that have incarnated on earth came to atone.

11 por cuanto no se ejecuta luego sentencia sobre la mala obra, el corazon de los hijos de los hombres esta en ellos dispuesto para hacer el mal.
11 because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the children of men is fully set in them to do evil.