İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cierro a las ocho
how does the shirt fit
Son Güncelleme: 2019-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
despiérteme a las ocho.
wake me up at eight o'clock.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a las ocho y media.
half to nine.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y que a las ocho y treinta y cuatro
and at eight thirty-four
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
necesito trabajar a las ocho
i need to work at eight
Son Güncelleme: 2015-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
usted tiene que levantarse.
you have to get up.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero el domingo lo que tuvo que levantarse a las siete y media..
but so had to get up on sunday at half past seven..
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qué las hizo levantarse a tal altura ?
what drove them so high?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desayunaremos a las ocho en punto.
we will have breakfast at eight o'clock.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la escuela a las ocho y media
i came to the school to the eight and half
Son Güncelleme: 2016-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la obra es a las ocho en punto.
the play is at eight o'clock.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a las ocho, serán siempre las ocho.
at eight, it will always be eight.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el prograrm comienza a las ocho cincuenta
it is five thirty
Son Güncelleme: 2023-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a las ocho estaré preparado para trabajar.
at eight o'clock i will be ready for work.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
...llegué al evento exactamente a las ocho.
...i came to the event at eight exactly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo cepillo mis dientes a las ocho y media
i brush my teeth, present simple
Son Güncelleme: 2021-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando había un llamado para levantarse a las 6 am, estaban ahí.
when there was a 6 am wake up call, they were there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uno se emborracha y después hay que levantarse a trabajar y a seguir la porquería”, dijo.
you get drunk, then you get to wake up and serve eggs and shit,” he said.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aún tienen que levantarse completamente las restricciones impuestas a las libertades de información, expresión y prensa.
30. restrictions on the freedoms of information, expression and the press have yet to be fully lifted.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
las opciones restantes corresponden a las ocho provincias andaluzas.
the remaining options correspond to each of the eight andalusian provinces.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: