İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿por qué no todo el día o toda la noche?
why not day throughout, or why not night throughout?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿por qué no ha estado aquí en toda la noche?
why has he been away all the evening?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no tenemos toda la noche.
we don't have all night.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toda la noche
all night long
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
toda la noche.
but the same.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toda la noche…
all day, all night.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿ronca toda la noche?
do you snore throughout the night?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coma toda la noche.
snack throughout the night.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿por qué no me has escrito?
why did you not write to me?'
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abierto toda la noche
open all night
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bailaré toda la noche.
i danced all night.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afuera toda la noche…
out all night,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- seguridad toda la noche.
- security night guard
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
15€ para toda la noche!!
we have very affordable prices, as usual! 15€ whole night!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
podemos charlar toda la noche ,?
can we chat whole night,?
Son Güncelleme: 2016-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
necesita escribir toda la noche
to stay up all night writing
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dejar descansar toda la noche.
leave to rest overnight.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pulsa toda la noche - - - -
keep on pulsing - -
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la sentada continua toda la noche.
sit in continues all night.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"bombardeamos ucrania toda la noche".
"we shelled ukraine all night long."
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor