Şunu aradınız:: ¿qué grado estás? (İspanyolca - İngilizce)

¿en qué grado estás?
which grade are you?

¿en que grado estás?
what grade are you in?

pero ¿qué grado de
this storytelling blends evidence about the

p: ¿qué grado tenían?
question: what was their military rank?

1. ¿qué grado de riesgo estás preparado a asumir?
1. what level of risk are you prepared to accept?

¿con qué grado de éxito?
how successful is such a process?

- ¿en qué grado debe sistematizarse?
- to what extent should it be systematized?

¿qué grado de humillación es este?
how humiliating is that?

¿pero en qué grado es éste el caso?
but how far is this the case?

en caso afirmativo ¿en qué grado?;
if so, to what extent?

pero a qué grado, no lo sé.
but to what degree, i don’t know.

--¿qué grado de responsabilidad te atribuyes?
what degree of responsibility are you willing to assume?

¿qué grado de indulgencia quiere que apliquemos?
that is why i am appealing to you, mr president-in-office of the council, in relation to the drafting of the presidency conclusions on friday.

¿qué grado de audiencia registra voltairenet.org?
what is voltairenet.org’s readership?

--¿en qué grado estaba en la escuela?
what grade in school?

¿qué grado de éxito ha tenido el embargo?
how far has the embargo been successful?

ahora bien, ¿qué grado de fuerza se demanda?
now what degree of strength is demanded?

no sabe muy bien qué grado de segregación hay.
she was not well informed about the degree of segregation involved.

¿con qué grado de rigidez deben aplicarse las normas?
how strictly should the rules be applied?

ahora bien, ¿qué grado de responsabilidad recaerá en ellos?
but how much real responsibility will they have?