Şunu aradınız:: ¿qué puede hacerse para ayudar a la ar... (İspanyolca - İngilizce)

¿y qué puede hacerse para ayudar a tales niños?
and what can be done to help such children?

¿qué puede hacerse para acelerar la revolución?
what can be done to speed up the revolution?

¿qué puede hacer para ayudar?
what you can do to help

y ¿qué puede hacerse para cambiarlo?
and what can be done to change it?

¿qué puede hacerse para luchar contra la piratería?
what can be done to combat piracy?

3. ¿qué puede hacerse para salvar la base de recursos
3. what can be done, and by whom, to save

¿qué puede hacerse para mejorar esta situación?
how can we improve the situation?

y de no ser así, ¿qué puede hacerse para que la reciban?
if not, what could be done to ensure this is the case?

¿qué debería hacerse para ayudar a la familia de fernando y a la comunidad?
what should be done to help fernando’s family and the village?

se debatió largamente acerca de lo que puede hacerse para ayudar a las pequeñas
employers need training too, especially in small businesses.

¿qué puede hacerse para garantizar que ello se logrará a largo plazo?
we reacted appropriately and rapidly, and we can be pleased with our efforts.

la pregunta, por tanto, es qué puede hacerse para ayudar y qué no debe hacerse.
the question, therefore, is what can be done to help and what should not be done.

por ello debemos plantearnos la pregunta de qué puede hacerse para ayudar a las sufridas víctimas de este conflicto.
nonetheless, we must ask ourselves what we can do to help the tormented victims of this conflict.

56. ¿qué puede hacerse para mejorar la eficiencia del actual sistema de alerta?
56. what can be done to improve the efficiency of the existing system of warning?

el reto es determinar qué puede hacerse para corregir este desequilibrio.
the challenge is to explore what can be done to rectify this imbalance.

¿qué puede hacerse para mejorar la eficiencia del transporte y de la distribución de electricidad?
what can be done to improve the efficiency of electricity transmission and distribution?

¿qué puedo hacer para ayudar?
what can i do to help?

¿qué puede hacerse para reducirla vulnerabilidad de lasregionescosterasa losriesgosde inundacionesyde erosión?
whatmustbe done to reduce the vulnerabilityof coastal regionsto risksfrom floodsand erosion?

así pues, ¿qué puede hacerse para avanzar hacia una mejor calidad y garantía de la calidad?
so what can we do to work towards better quality and quality assurance?

2. análisis de oportunidades: ¿qué puede hacerse para sacar ventaja de ello?
where is this industry going? 2. analysis of opportunities: