Şunu aradınız:: ¿qué tal lejos está de la ciudad (İspanyolca - İngilizce)

¿qué tan lejos está de aquí?
how far is it from here?

que tal lejos está la metro?
which is the nearest bus-stop?

lejos está de eso.
far from it.

¿cuán lejos está de su objetivo?
how far are you from your goal?

¡qué lejos está todo eso de la auténtica cultura de la paz!
how distant all this is from the authentic culture of peace!

a qué distancia está de la playa?
which is the distance from the campsite to the beach?

no muy lejos está la ciudad de kottayam que está a unos 15 km del complejo.
not far is kottayam town which is about 15 km from the resort.

¿qué tan lejos está de ti? está dentro de cada uno de nosotros.
how far away from you is it?

¿qué tal si nos mostráis la escena de la habitación?
miranda what kind of training do you have?

usted está de vuelta en la ciudad y esta noche va a una fiesta.
you are back in town and this night you are going to a party.

la librería está de la biblioteca.
the bookstore is the library.

¿qué tal un año nuevo 2016 de la relajación y el gusto?!
what about a new year 2016 of relaxation and taste ?!

ella está de pie arriba de la luna.
she is standing on top of the moon.

axel está de pie delante de la asamblea.
axel was standing in front of the assembly.

"bien, ¿qué tal mowgli, de "el libro de la selva?"
"well, how about mowgli from 'the jungle book'?

sabiendo esto, ¿qué tal si nos consideran como sus «profesores de la vida»?
knowing that, how about considering us challenged people as “your life teachers”?

esta calle está de moda desde hace ya algunos años, considerada como una zona bohemia de la ciudad.
this street is very popular few years ago, it is regarded as a bohemian area of the city.

este pueblo de labios me honra; mas su corazón lejos está de mí.
this people honoureth me with their lips: but their heart is far from me.

el ejemplo más interesante está de la ciudad prohibida, construido para el emperador al principio lo el siglo xv.
the example most interesting is of the forbidden city, constructed for the emperor at the beginning it century xv.

8. este pueblo de labios me honra; mas su corazón lejos está de mí.
8 'these people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips, but their heart is far from me.