İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
más horas transcurren.
more hours pass.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
duerme más (al menos entre 7 a 9 horas)
6. get more sleep (at least 7-to-9 hours)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso les otorga más horas
that gains more
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bebe menos y duerme más.
drink less and sleep more.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
28 o más horas/semana
28+ hours/week
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cómo desearía trabajar más horas
way that a person who wants to work more hours, can
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
las mujeres también trabajan más horas que los hombres.
women also work longer hours than men.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
desea trabajar habitualmente más horas
wish to work usually more than the current number of hours
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1. duerme más tiempo porque…
1. sleep more because…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
debemos tener más horas de votación.
we must have longer ballot hours.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
duerme más tarde. duerme más temprano.
sleep until later. go to bed earlier.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
también se necesitarían más horas de helicóptero.
additional helicopter hours would also be required.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pretenden que todo el mundo trabaje más horas.
it would be better if you were to discuss a decent policy for smes with us rather than putting this sort of nonsense in your reports.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las mujeres toman también licencia parental más horas semanales que los hombres.
women also take parental leave for more hours a week than men.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi yo no quiere trabajar más horas por dinero,
my i doesn´t want to work more hours for money,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trabajar menos días a la semana durante más horas.
work fewer days per week, during more hours;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuantas más horas trabajes en ello, ¿mejor será el resultado?
the more hours you put in, the better the result right? wrong.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las madres solas que tra bajan tienden a hacerlo durante más horas que las demás madres.
where lone mothers with dependent child ren work, they tend to work longer hours than other mothers.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los profesionales docentes deberán impartir más horas exclusivas de docencia.
medical doctors who also teach will have to devote more hours to teaching.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los empleados domésticos y los trabajadores agrícolas suelen trabajar más horas.
domestic servants and agricultural workers often work long hours.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: