Şunu aradınız:: ¿carlos no estudia la lección (İspanyolca - İngilizce)

entrenamiento estadísticas de la lección
settings configure & ktouch;...

no será un líder en la iglesia, porque no estudia la palabra de dios.
he won't become a leader in the church, because he doesn't study the word of god.

por esta razón, el libro verde no estudia la cuestión de las externalidades positivas3.
this paper does not, therefore, analyze the case of positive externalities3.

así que podemos defi nir la trucha de un depredador que no estudia la presa, pero los ataques sin motivo.
so we can defi ne the trout a predator who does not study the prey but the attacks without reason.

este es solamente un cuento, pero creo que nosotros comprendemos la lección que nos deja.
it's just a fairy tale, but i think we understand the lesson we can gain from it.

¿cuál es entonces la lección que nos da este pasaje y cómo está relacionada con la cruz de jesús?
then, what is the lesson of this incident and how is it related with the cross of jesus?

19 de agosto 2015 : recta final para la lección más grande del mundo
19 august 2015 : the world's largest lesson on the home stretch

afortunadamente usted le da una respuesta adecuada porque revisó de antemano la lección, y el profesor le felicita.
fortunately you gave the correct answer because you went over the lesson beforehand, and the teacher commended you.

la junta no estudió la gestión regional del acnur en otros continentes.
the board did not review the unhcr regional management in other continents.

esta es la lección aprendida en los ejemplos que nos dejan las diferentes situaciones de las personas, reconocer nuestra propia maldad, y luego desecharla.
this is learning a lesson from the example of other people's situations, realizing our own evil, and then casting it away.

si hacen una revisión previa y los repasos antes y después de las clases, quiere decir que han aprendido la lección tres veces.
if you do the previews and reviews before and after class, it means you learn the lesson three times.

anhelo que ustedes sin duda recuerden esto, aprendan la lección de ananà as y safira, al igual que la de giezi, y que tengan cuidado de esta maldad.
i hope you will surely remember this, learn the lessons from ananias and sapphira, and gehazi, and be cautious of such evil.

no ores, no estudies la biblia, no ayudes a la iglesia, y no escuches la música de adoración en casa.
don't pray, don't study the bible, don't help at church, and don't listen to worship music at home.

sin embargo, esta cil no estudió la influencia del "muestreo" en la incertidumbre global de los laboratorios.
however this ilc did not study the influence of “sampling” on the overall uncertainty.

dado el fracaso de occidente de mantener los derechos de los oprimidos, los palestinos parecen haber aprendido la lección: eligieron democráticamente a un partido que les prometà a resistencia.
given the west’s failure to uphold the rights of the oppressed, palestinians seem to have learned their lesson, they democratically elected an islamic party that promised them resistance.

a pesar de que existían aguas superficiales de buena calidad en la proximidad, el promotor del pproyecto no estudió la posibilidad de utilizarlas para el consumo doméstico porque los derechos de uso de las mismas se habían concedido a los agricultores.
the possibility of using nearby good quality surface water for domestic consumption, instead of poor quality water, was not considered by the project promoter because the usage rights of this good quality water had been granted to farmers.

el sentido del período que viene consiste para él no en que las sociedadas de otras regiones séan liberalizadas activamente a la manera occidental sino que séa eliminado el confiicto de civilizaciones y séa salvado el occidente dandole el tiempo para comprender y superar su crisis interior. huntington no estudia la esencia de esta crisis, pero supone su presencia y da las recomendaciones sigientes para una perspectiva cercana:
he believes therefore that the immediate period of history should not be devoted to further liberalization of regional societies in a western manner but to an attempt to avoid the conflict of civilizations in order to preserve the west and in the meanwhile make it aware of the internal crisis to overcome it. huntington does not go further into the essence of the crisis, though, he implies it and puts forward recommendations concerning the immediate future:

a fin de aclarar un malentendido, dice que, al analizar la cuestión, la comisión examinó la totalidad de las prestaciones de expatriación que otorga la administración pública utilizada en la comparación a los funcionarios federales que trabajan fuera de los estados unidos, pero no estudió la situación de los diplomáticos estadounidenses, que sólo constituyen una pequeña minoría entre los funcionarios de los estados unidos destacados en el exterior.
to clarify a misunderstanding, he said that in its review, the commission had considered the comparator’s expatriate benefit package for federal civil service staff working outside the united states of america, but had not considered the case of united states foreign service staff, who represented a small minority of united states staff working abroad.