İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿cuál es el significado de este suceso?
what is the meaning of this scene?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero ¿cuál es el resultado de este amor carnal?
but what is the result of this fleshly love?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cuál es el significado de esto?
what’s the meaning of this?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero ¿cuál es la voluntad de dios?
but what is the good will of god?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cuál es el peor vendedor de drogas ?
is the worst monger?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cuál es el porcentaje de éxito?
what is the success rate?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en serio ¿cuál es?
seriously, though, what is it?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si es asà , ¿cuál es?
if any, what is it?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"¿cuál es su problema?
"what is her problem?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sin embargo, ¿cuál es su nivel de fe real?
but what is your actual level of faith?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, ¿cuál es la canción de los 144,000?
now, what is the song of the 144,000 like?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"¿cuál es la cosa más valiosa de su vida?".
"what is the most precious thing in your life?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
entonces, ¿cuál es el otro cielo?
so, what is the other heaven?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces, ¿cuál es 'su simiente'?
then, who is 'her seed?'
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, ¿cuál es su respuesta?¨
now, what is your answer?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, ¿cuál es el propósito de hacer todas estas cosas?
now, what is the purpose of doing all these things?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, ¿cuál es el significado espiritual del sol?
now, what is the spiritual meaning that is contained in the sun then?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, ¿cuál es el significado de comer la carne del hijo del hombre?
now, what is the meaning of eating the flesh of the son of man?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, ¿cuál es la 'palabra de vida que estaba desde el principio'?
now, what is the 'word of life that was from the beginning'?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4) ¿cuál es el tiempo necesario para la puesta en marcha de un programa?
4) how much time is required to set up a service?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: