İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el otro lado de la puerta
the other side of the door
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
que esta al lado de la puerta
what is next to the door
Son Güncelleme: 2016-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la plants al lado de la puerta
the window is to the lady of the carpet
Son Güncelleme: 2022-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿por qué está hoy en la onu?
why are you at the un today?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
las papeleras están al lado de la puerta
the bins are next to the door
Son Güncelleme: 2019-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué está pasando en la ciudad?
what's going on in town
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– ¿qué está pasando?
– what are you doing?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué están haciendo?
what are they doing?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿de qué estás hablando?
what are you talking about?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora, ¿en qué caso se abre la puerta del segundo cielo?
now, in what case does the gate to second heaven open?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué estás haciendo ahora?
what are you doing now?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mierda. ¿qué estás haciendo?
what are you doing?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué tan agradecidos están ustedes por esta gracia de dios?
how thankful are you for this grace of god?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces, ¿por qué está escrito asà ?
then, why is it written like this?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora, ¿qué sucederà a si la puerta de salida de emergencia se abriera-
now, what will happen if the emergency exit of the airplane opens-
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿por qué está kick-ass en esta lista?
why is kick-ass on this list?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y le dicen: "¿para qué estás yendo a la iglesia?
they say to him, "why do you go to church anyway?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ahora, ¿qué clase de vida están viviendo?
now, what kind of life are you living?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– ¿qué aspecto?
– what look?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué está significando para ti este hecho en el presente?
what meaning does this have for you at the present time?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: