İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mínimo de 6 personas.
mínimum 6 persons.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
balsa salvavidas de 6 personas.
liferaft for 6 persons.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alojamiento: en los apartamentos pueden dormir un máximo de 6 personas.
lodging: the apartments sleep a maximum of 6 persons.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bungalows de 6 personas de madera .
wooden bungalows for 6.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la capacidad máxima es de 6 personas.
the maximum capacity of these rooms is for 6 people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la investigación de 6 personas quedó suspendida;
the investigation of six persons was suspended;
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dos balsas de salvamento de 6 personas cada una.
two life rafts for 6 people each.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en 2009 éramos 12 en una celda de 6 personas.
in 2009, there were 12 of us in a cell intended for six people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(1) cóctel de bienvenida, grupo musical de 6 personas, meseros
(1) welcome cocktail, musical group of 6 people, waiters
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* la capacidad máxima por parcela es de 6 personas.
* a maximum of 6 people are allowed on your pitch in total.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el número mínimo de participantes por seminarios es de 6 personas.
the minimum number of participants per seminar is 6 persons.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apartamento suite-catedral nos ofrece un alojamiento de lujo con capacidad maxima para 6 personas ideal para familias.
suite-catedral apartment offers luxury accommodation for up to 6 people, ideal for families.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
descuentos disponibles: 10% de descuento para grupos de 6 personas
available discounts: 10% discounts for groups from 6 persons
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- precio especial a grupos de más de 6 personas en temporada baja.
- special rates for groups of more than 6 people in low season.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
balneario a petición de los interesados con acceso limitado para un máximo de 6 personas
spa on request, limited to six persons
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"por razones evidentes de seguridad, un máximo de 6 personas por profesional.
"for safety reasons, 6 people maximum will be with a professional.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cada día y por turnos, dos equipos de 6 personas recorren el territorio con su camioneta.
the “guardabosques” (guardians of the forest), are in charge of protecting the rural zones furthest from the center of town, where the forest is. each day and by turns, two groups of six people patrol the territory with their truck.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- cada grupo de guardia urbana puede ser formado por un máximo de 6 personas.
- each group town guards may contain up to 6 people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el maestranza 4 es el alojamiento ideal con todo lujo de detalles para un maximo de 6 personas en el centrico barrio del arenal a pocos metros de los principales monumentos de la ciudad
the maestranza 4 is the ideal accommodation with great detail for up to 6 people in the central district of arenal a few meters from the main monuments of the city
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el precio esta calculado para un grupo de 6 personas, cualquier cambio al ratio influirá en el precio.
the prices are based on groups of 6 participants. any change to the ratio will affect the price.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: