İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
frente a club deportivo
in front of sports club
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
concurrencia a club de adelgazamiento
attending slimming club (procedure)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
frente a club de golf y parque
in front of golf club and park
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frente a club de golf, vista panorámica
golf course in front, panoramic view
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
control a clubes.
oversight of clubs.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* frente a club de golf, cerca de la playa
* in front of golf club, near the beach & shops
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
concurrencia a club de adelgazamiento (régimen/tratamiento)
attending slimming club (procedure)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
lo que escriba aquí, le llegarí directamente a club alemÁn
what you write here will reach club alemÁn directly
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* a 4 cuadras de la playa, frente a club deportivo
* 4 blocks from the beach, in front of sports club
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* frente a club de golf, cerca de la playa y parque
* in front of golf club, near the beach
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apoyo legal a clubes de fútbol
legal support to football clubs
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el extranjero dirigió a club sport emelec de ecuador, y unión española de chile.
outside argentina he managed club sport emelec in ecuador, and unión española in chile.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en google maps "is it a bar? is it a club? is it a monument?
view at google maps "is it a bar? is it a club? is it a monument?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en 1919 banfield volvió a la primera división después de vencer a club desaparecida del plata en el juego final.
in 1919 banfield returned to first division after beating defunct club del plata in the final game.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en 1990, seventeen cambió su nombre a club seventeen, una etiqueta que agrupa a la mayoría de series.
by the 1990s, "seventeen" changed its name to "club seventeen", an umbrella label for most series.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
como parte de rocketsnail juegos, priebe lanzó en el 2000 experimental penguins, un juego muy similar a club penguin.
as part of rocketsnail games, priebe released experimental penguins in 2000, which featured gameplay similar to that which was incorporated into "club penguin".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
edificio urbano con amplia parcela en el centro de calahonda. edificabilidad: 100 destinado a club social o deportivo.
urban builging with large plot in the centre of calahonda. edificability: 100 classified to be used as sports area or social club.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distribución de programación de vídeo a clubes de vídeo para su emisión entre las películas
video programming provided to video clubs to show between films
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* parte de esta financiación puede haberse destinado a clubes de adultos.
euro3,989,045 * a portion of this funding may have been for adult clubs.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el programa tiene por objeto alentar a los jóvenes de minorías étnicas a incorporarse a clubes deportivos.
the programme is intended to encourage ethnic minority youngsters to join sports clubs.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: