İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
como van los chicos al concierto
the boys go to the concert
Son Güncelleme: 2023-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a donde van…
where you’re going…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a donde van este verano
where are they going this summer
Son Güncelleme: 2022-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a donde van a ir siempre?
where a you guys going finally?
Son Güncelleme: 2023-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿hacia donde van los rusos?
where are the russians heading?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
papá ya lleva los chicos al gran cañón.
to the grand canyon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a donde van no es un planeta de reencarnación.
this is not a planet of reincarnation that you will be going to.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aprenden a caminar con dios sin saber a donde van.
they learn to walk with god without knowing where they are going.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"has visto el infierno a donde van las almas de los pobres pecadores.
"you have seen hell where the souls of poor sinners go.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
los cases donde van los niños gano como $800 por cada niño.
foster homes are also paid about $800 per child.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ustedes sabran a donde van y encontraran su verdadero camino espiritual.
you will know where you are going and find your true spiritual path.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando los chicos toman conciencia, están en el backstage del concierto en 3d de los jonas brothers en el anfiteatro red rocks.
when the boys regain consciousness, they are backstage at the jonas brothers' 3d concert at red rocks amphitheatre.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es el lugar donde van los muertos para esperar a ser reciclados vía la reencarnación.
in today's language, we would call the underworld hades. it is the place where the dead go to await their recycling via reincarnation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carrera por la pendiente y llegar al concierto en la parte inferior de la montaña.
race down the slope and get to the concert at the bottom of the mountain.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿a dónde van los abuelos y los nietos?
where do grandparents and grandchildren go?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"si los perros no van al cielo, yo quieroir a donde van ellos."
"if dogs don't go to heaven, i want to go where they go."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
américa latina: "¿a dónde van los desaparecidos?"
latin america: "where do the disappeared go?" · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a ver, las chicas, al igual que los chicos, se enamoran casi todos los días de la semana.
see, girls fall in love pretty much every single day of the week and so do boys.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dónde van los besos que olvidamos una vez
it's time that we it's time that we
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adam sandler de "variety" expresó una reacción mixta al concierto en el universal amphitheatre de los Ángeles.
adam sandler of "variety" expressed a mixed reaction to the concert in the universal amphitheatre in los angeles.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor