İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en que trabajas amor
vamos a honduras.
Son Güncelleme: 2023-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que trabajas.
what you were working on.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cómo está internet cambiando la forma en que trabajas?
how is the interent changing the way you work?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pues que bien- en los ojos del mundo.
big deal –in this world's eyes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) bien en proporción a las cantidades que figuren en dichas ofertas,
(a) either in proportion to the quantities specified in the tenders concerned,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por lo tanto, esto no se veà a bien en mi opinión.
so, it didn't look good to me. i didn't feel quite good in my dream.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ) bien en el lugar en que la administración tiene su administración central ;
(a) where the grouping has its central administration, or
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) bien en forma de óxido (cao, mgo, na2o, so3);
(a) in the oxide form (cao, mgo, na2o, so3); or
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el campo en que trabajas, ¿cuál es la tendencia tecnológica más fuerte que viene?
in your field of work, what is the major technological trend on the horizon?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estarà a bien en mi derecho de retarlo a un combate armado.
but in imagination.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dicen que demasiado medicamento está haciendo más daño que bien en todo el mundo
they say too much medicine is doing more harm than good worldwide
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ponga especial atención en que el parche se pegue bien en los bordes.
pay special attention to see that the patch sticks properly at the edges.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
ahora bien, en el momento en que esto ocurría, los polos norte ysur eran diferentes.
now at the time that this was happening, the north and south pole were different.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
9. ¿que provecho tiene el que trabaja, de aquello en que se afana?
9. what a profit hath he that worketh in that wherein he laboureth?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"son varios los proyectos en que trabajo".
"i am working on a number of projects at the moment".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
3:9 ¿que provecho tiene el que trabaja, de aquello en que se afana?
3:9 what profit hath he that worketh in that wherein he laboureth?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que trabajes mucho
you work much
Son Güncelleme: 2013-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se trata de la forma en que trabaja el comité de gestión.
it is about the way the management committees operate.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
"también depende del tipo de música en que trabaje."
"it also depends on the kind of style i execute."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a) bien en ecus constantes de 1984 por unidad específica, b) bien en ecus constantes de 1984 por gj de energía útil.
(a) either in constant 1984 ecus per specific unit, (b) or in constant 1984 ecus per gj of useful energy.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: