İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dedicarse a su cuidado.
to devote time to his care.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la piel y su cuidado
skin and its care
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracias por su cuidado.
thanks for the care.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instrucciones para su cuidado:
care instructions:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así que, puse esta información a su cuidado.
so, i put this information in your care.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nuevo a las orquídeas y a su cuidado
new to orchids and their care
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sólo se confían los seguidores a su cuidado.
followers are only entrusted to your care.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) esté a su cuidado o bajo su tutela;
(a) is under his care or custody;
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sacerdotes ancianos y enfermos a su cuidado: 80
sick and old priests under their care: 80.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e) a cualquier persona que esté a su cuidado,
e) any person in his or her care,
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
olvida completar su cuidado personal
forgets to complete personal care
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
gracias por su cuidado y profesionalismo.
thank you for your extra care, professionalism.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- abandonados en su cuidado y educación.
neglected in education and breeding;
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no ve evidencia alguna de su cuidado.
you see no evidence of his care.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amy convence a la sirena de que deje a rory a su cuidado.
amy convinces the siren to release rory into her care.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5.- sea amigo de los niños que están a su cuidado.
• my children are struggling through our divorce.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
olvida completar su cuidado personal (hallazgo)
forgets to complete personal care
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- vigilar la conducta de quienes lo tienen a su cuidado; y,
- surveillance of the behaviour of those responsible for the child's care; and
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no corrió, sólo espero, entregando tranquilidad a los niños a su cuidado.
she didn’t run, she just waited and tried to calm the children who were in her care.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le enseña a manejar fielmente lo qué dios ha confiado a su cuidado espiritual.
it teaches you to faithfully manage that which god has entrusted to your spiritual care.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: