İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me gusta mucho el helado.
i like ice-cream very much.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ann le gusta mucho el chocolate.
ann likes chocolate very much.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me gusta mucho el sol.
i like the sun a lot.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a carlos le gusta mucho el deporte.
carlos likes to do sports very much.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le gusta mucho el fútbol.
he likes soccer a lot.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a maría no le gusta mucho el fútbol.
mary is not a huge football fan.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mamá: a ese perrito le gusta mucho el agua.
mom: boy, that doggie likes the water. what’s he doing down there?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡a los ratones les gusta mucho el queso!
everybody knows that, but only the few know that they like to make piles of it.
Son Güncelleme: 2016-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además, a ambos les gusta mucho el escenario.
they also both enjoy the stage.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en general a los estadounidenses les gusta mucho el café.
generally speaking, americans are very fond of coffee.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pues a mi me gusta mucho el modelo de la derecha.
pues a mi me gusta mucho el modelo de la derecha.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
–¿te gusta mucho el cerdo, pencroff?
"are you very fond of pig then, pencroft?"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
me gusta mucho el convertidor de la unidad.
i really like the unit converter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soy muy alegre, me gusta mucho el respeto.
i’m very cheerful, i really like respect.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me gusta mucho el look sencillo pero muy estiloso!!!
perfect shirt, i love it!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me gusta mucho el baile, cantar, y modelar.
i like very much dancing, singing, and modeling.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a tom no le gustó mucho el concierto.
tom didn't like the concert very much.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soy un hombre que le gusta mucho el sexo lo que pidas te doy
a man's man that's ready to please, i'm the real thing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
discúlpame. noté que a ti no te gusta mucho, pero queda tranquilo, me iré pronto.
months here at your home! ... i'm sorry. i noticed that you do not like it very much, but rest assured, i'll be gone soon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero el gusta mucho el ajedrez en todo caso. idioma: sueco.
but he likes chess very much all the same.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: