İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
con el tiempo irán añadiéndose más áreas al sistema.
however, more areas may be added to the system at any time.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todavía se permite fumar en áreas al aire libre de los restaurantes.
smoking is still allowed in outdoor areas of restaurants.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lave y cambie las ropas después de permanecer en áreas al aire libre.
shower and change your clothes after being outside.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
señor presidente, naturalmente el grupo are -al que pertenezco- votará con toda probabilidad a favor de la resolución que se presenta.
mr president, the group of the european radical alliance to which i belong will probably vote in support of the resolution.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
consejos para ahorrar en diversas áreas al igual que estrategias para alcanzar sus metas financieras o salir de sus deudas.
tips for saving in all areas along with strategies to reach your savings goals or get out of debt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el distrito comprende las áreas al norte y al oeste de la ciudad de krems, que es una ciudad estatutaria.
it comprises the areas to the west and north of the city krems an der donau, which itself is a statutory city.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
más de cinco millones de m3 de aguas contaminadas y ecológicamente peligrosas provenientes de una mina, se han derramado sobre grandes áreas al romperse un muro de contención.
large areas were flooded with over 5 million cubic metres of contaminated hazardous waste water from mining operations when a retaining dam burst.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
alrededor del mundo hay pueblos, áreas al aire libre y calabozos, a través de los cuales el jugador se mueve en tres dimensiones.
around the island world are villages, outdoor areas, and dungeons, through which the player moves in three dimensions.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2000 para mantener su biodiversidad y, sobre todo, para lograr un desarrollo sostenible y el progreso de nuevas áreas al tiempo que se preserva la naturaleza de la región.
martina fleckenstein, from the wwf germany, spoke about the challenges that natura 2000 sites face in maintaining their biodiversity, and, in particular, achieving sustainable development and opening up new areas whilst preserving a region’s nature.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
== riesgo volcánico en el santa maría ==las áreas al sur del santa maría están bastante afectadas por la actividad volcánica del santiaguito.
==volcanic hazards at santa maría==the areas to the south of santa maría are considerably affected by volcanic activity at santiaguito.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.