Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
comprende los altos valles del río de abella, afluente del río conques en su margen derecho, y del río de rams.
it comprises the high valleys of the abella river tributary of the conques river on its right bank and of the rams river.
estudió primero en nápoles con zirilli borgna y, a continuación, en bolonia con guglielmi, y finalmente en milán con de abella.
he studied first in naples with zirilli and borgna, then in bologna with guglielmi, and finally in milan with de abella.
en ese contexto, las tres causas más importantes juzgadas con arreglo a la convención son el caso abella, el caso las palmeras y el caso bámaca velásquez.
in this context, the most important three cases brought under the convention are the abella case, the las palmeras case and the bámaca velásquez case.
por ejemplo, la actuación de “abella”, o la enseñanza del uso de la tecnología para componer música, con pete ord.
for example, “abella” will be performed, and a session on music-making using technology led by pete ord.
el relator especial había enviado anteriormente, el 12 agosto 1994, una acción urgente en favor de aída abella (9 de mayo de 1996).
the special rapporteur had already sent an urgent appeal, on 12 august 1994, on behalf of aída abella (9 may 1996);
esos países pueden usar más categorías para clasificar a las personas admitidas temporalmente en un país distinto de su país de origen y a quienes se permite trabajar (abella, 2006).
countries may use more categories to denominate persons admitted temporarily to a country other than their own and granted the permission to work (abella, 2006).
bruno rodríguez parrilla, rafael dausá cespedes, ileidis l. valiente diaz, teresita borges, mercedes mostelier, antonio villasol, pedro abella, hilda ortiz garcia
bruno rodríguez parrilla, rafael dausá cespedes, ileidis l. valiente diaz, teresita borges, mercedes mostelier, antonio villasol, pedro abella, hilda ortiz garcia