İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yo le diría, deportivamente, a quien fue árbitro, que hice bien en abuchearle.
i would say to him, very sportingly, as he was once a referee, that i was right to blow the whistle on him then.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
así pues, si alguien sube a usted y dice que “la gente normal sólo vaga alrededor en palabrerías de palabrerías de palabrerías de sedanes” realmente tiene el derecho de abuchearle lejos.
so if any one comes up to you and says that “normal people only roam around in sedans blah blah blah” you really have the right to boo him off.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el crimen fue tan famoso en irlanda que cuando webster viajó arrestada de enniscorthy a dublín, multitudes se reunieron para mirar boquiabiertas y abuchearla en casi todas las estaciones entre los dos lugares.
the crime was just as notorious in ireland; as webster travelled under arrest from enniscorthy to dublin, crowds gathered to gawk and jeer at her at nearly every station between the two locations.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: