İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lo aceptaba.
she accepted that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aceptaba el bano.
2. open the mail.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no aceptaba ser expulsada.
she refused to be expelled.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
también aceptaba la violencia.
she also embraced violence.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aceptaba su femeninidad con gracia.
he accepted his femininity with grace.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aceptaba todo con estoicismo y resignación.
he accepted everything stoically and with resignation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el señor jesús aceptaba a todos.
the lord jesus did not exclude anyone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le dijimos que sí, si grupo aceptaba.
we told him alright, if the group would accept him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las discusiones teóricas las aceptaba de mala gana.
he avoided discussions of theory.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el viceprimer ministro dijo que aceptaba ese planteamiento.
the deputy prime minister said he accepted this approach.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sólo un 9.5% aceptaba la propuesta gubernamental.
only 9.5% accepted the government's proposal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al principio la gente aceptaba el cristianismo individualmente.
at first people had accepted christianity individually.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ayer, la comisaria replicó que no aceptaba esta enmienda.
now, the commissioner replied yesterday that she did not accept this amendment.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
el gobierno no aceptaba reclutas de todas las tribus.
the government did not accept recruits from all tribes.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero ella no le escuchaba ni aceptaba ninguno de sus argumentos.
but she did not listen and did not agree to anything he said.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
30. la sociedad cooperativa katzir sólo aceptaba miembros judíos.
the katzir cooperative society only accepted jewish members.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella aceptaba el regaño como si hubiera sido su error.
she would accept the rebuke as if she had done it herself.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[el macartismo] era poderoso porque la gente lo aceptaba.
[mc carthyism] was powerful because people accepted it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aun cuando no habà a hecho nada malo, simplemente aceptaba el reproche.
even though she didn't do anything wrong, she would just accept the reprove.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a pesar de que tengo mucho trabajo, les dije inmediatamente que aceptaba.
they came to me and they asked me to accompany them this year to medjugorje. i have much work, but i accepted immediately.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: