İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
acepto mi responsabilidad por la reforma.
i accept my responsibility for the reform.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
presidente en ejercicio del consejo. - (fr) acepto mi responsabilidad.
president-in-office of the council. - (fr) i accept my responsibilities.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Él aceptó mi idea.
he accepted my idea.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom aceptó mi regalo.
tom accepted my present.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la fuerza del fundamentalismo, al cual me he opuesto durante mucho años, se ha estado fortaleciendo con mi derrota.
the force of fundamentalism, which i have opposed and fought for many years, has only been strengthened by my defeat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por favor acepte mi namaskar
please accept my namaskar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
espero que aceptes mi petición.
i hope that you will accept my request.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acepta mi solicitud de amistad en facebook
accept my friend request on facebook
Son Güncelleme: 2022-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ella aceptó mi invitación a cenar conmigo.
she accepted my invitation to have dinner with me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-por favor, acepta mi consejo.
-por favor, acepta mi consejo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que la comisión también acepte mi opinión.
i hope the commission will also follow my opinion.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
acepte mi pranam hacia usted. tengo una pregunta.
accept my pranam to you. i have a question for you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por estas razones insto al parlamento a que acepte mi enmienda.
no theory of limited sovereignty for the benefit of whatever outside power can be applied there.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así de consecuentes somos en este parlamento. le ruego acepte mi solicitud.
that is how we see our function here in parliament, and that is why i would ask you to endorse my motion.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
como también aceptó mi propuesta de que se defina el concepto de centro de enseñanza superior.
also accepted was my proposal for a definition of the term " place of higher education '.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¿por qué puede ser que hotelsclick no acepte mi tarjeta de crédito?
why won’t hotelsclick accept my credit card?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así lo aceptó mi comisión, y esperemos que lo acepte, asimismo, la comisión ejecutiva.
they were accepted by the com mittee, and it is to be hoped that they will be accepted by the commission.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"¿aceptas mi oferta?" me instó la mujer. "no te puedo forzar.
"do you accept my offer?" the woman urged. "i can't twist your arm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¡señor! ¡haz que haga la azalá, y también mi descendencia, señor, y acepta mi invocación!
grant, o lord, that i and my offspring may remain constant in devotion. grant, o lord, my supplication.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: