Şunu aradınız:: agravan (İspanyolca - İngilizce)

los requisitos ambientales agravan
environmental requirements

esos motivos agravan la pena.
such motives receive harsher punishment.

qué cosas agravan el dolor
what makes the pain worse

estas amenazas se agravan por...
these threats are exacerbated by lack o...

tales efectos agravan la enfermedad.
these effects worsen the disease.

factores que agravan la inseguridad social
factorsthat aggravate social insecurity

los conflictos armados agravan este problema.
armed conflicts exacerbate the problem.

rumanía: las inundaciones agravan la crisis
romania: flooding aggravates crisis

las desigualdades en el desarrollo agravan esos flagelos.
inequalities in development exacerbate those scourges.

estas armas agravan y provocan conflictos prolongados.
we are all agreed that small arms have to be prevented from getting into the wrong hands.

al contrario, agravan todavía más esas diferencias sociales.
these values, however, of which the old continent is so justifiably proud, today faces serious threats that can only be averted by common effort.

se cree que todos estos efectos agravan la enfermedad.
all these effects are thought to worsen the disease.

son casos que agravan aún más la miseria de la separación.
they make the misery of separation even worse.

no utilice si los síntomas agravan un presente enfermedad mental
do not use if symptoms aggravate a present mental illness

agravan cada vez más el carácter antidemocrático de la unión europea.
these only exacerbate the eu's anti-democratic disposition.

estos factores agravan la situación de inseguridad alimentaria en el país.
these factors are compounding the food insecurity situation in the country.

si estos síntomas continúan o se agravan, consulte a su médico.
if these events continue or become severe, tell your doctor.

kyoto está lleno de deficiencias que, de hecho, agravan la situación.
kyoto is full of loopholes, which are in fact aggravating the situation.

las actuales crisis alimentaria, climática y económica agravan las desigualdades existentes.
the present food, environmental and economic crisis exacerbates existing inequalities.

- si usted sufre dolores agudos de pecho o si éstos se agravan.
- if you experience severe chest pains, or if the chest pains worsen.