Şunu aradınız:: aguja a la norteña (İspanyolca - İngilizce)

fijar la aguja a la piel:
secure the needle to the skin:

no acople una aguja a la jeringa.
do not attach a needle to the syringe.

acoplar una aguja a la jeringa precargada.
attach a needle to the pre-filled syringe.

hacer la aguja a un tren
to switch over a train

acople la aguja a la jeringa (ver imagen 3).
attach the needle to the syringe (see picture 3).

aguja a la jeringa, pregunte a su médico o enfermera.
· check that a needle is on your syringe; if you are not sure how to attach a needle ask your doctor or

cóctel aromatizado con aguja a base de uva
aromatised semi-sparkling grape-based cocktail

deseche la cubierta protectora y ponga la aguja a la jeringa.
discard the protective packaging and attach the needle to the syringe.

acople la aguja a la jeringa para inyección que contiene el medicamento.
attach the needle to the injection syringe containing the medicine.

no introduzca ninguna aguja a través del tapón.
do not insert a needle through the stopper.

conecte con cuidado la aguja a la jeringa precargada con la solución incolora.
carefully attach the needle to the pre-filled syringe containing the colourless solution.

no introduzca ninguna aguja a través de los tapones.
do not insert a needle through the stoppers.

se introduce una aguja a través de la piel hasta la almohadilla de grasa subcutánea.
a needle is placed through the skin and into the fat pad under the skin.

extraiga la jeringa para inyección de su envase estéril y una la aguja a la jeringa.
remove the injection syringe from its sterile packaging and attach the needle to the syringe.

acople la aguja a la jeringa de forma firme sin quitar el tapón de la aguja.
attach the needle securely to the syringe without removing the needle cover.

quite la cápsula de cierre de goma de la punta y una firmemente una aguja a la jeringa.
remove the rubber tip cap and firmly attach a needle to the syringe.

en 1955, el huracán janet devastó la norteña ciudad de corozal.
in 1955 hurricane janet levelled the northern town of corozal.

· compruebe que la jeringa tiene su aguja.si no está muy seguro de cómo se une la aguja a la
· check that a needle is on your syringe; if you are not sure how to attach a needle ask your doctor or

-la exposición a la luz, rayos uv, durante el largo recorrido desde la aguja a la probeta.
light and uv rays exposure during oocyte passage from the needle to the test tube;

puntos de la aguja a la zona geográfica del polo norte al polo norte, la dirección puede ser identificado por esta actuación.
needle points to the geographical north pole north pole, the direction can be identified by this performance.