Şunu aradınız:: ahorita lo reviso (İspanyolca - İngilizce)

ahorita lo chequo
right now the czech ok

ahorita lo que tenemos delante es el reto, no tenemos un diseño.
what we have ahead of us is the challenge, rather than any particular design.

no lo revisé.
i never checked.

eso hice y lo revisé.
so, i did that, and checked it out.

haga que su médico se lo revise.
have this checked by your doctor.

ruego a la comisión que lo revise de nuevo.
i cordially request the commission to look into this again.

puede confirmar la información del proyecto mientras lo revisa.
you can confirm project information while overviewing the project.

una vez terminado, habla con tu tutor para que lo revise.
when you finish, check it with your tutor/e-mentor.

cabe esperar que se lo revise teniendo presentes las consideraciones expuestas anteriormente.
one can only hope that it will be revised in the light of the aforementioned considerations.

aunque jr no está presente en cada instalación, keller declaró que lo revisa frecuentemente.
although jr is not present at every installation, keller said he checks in frequently.

88. el sr. alfonso martínez presentó el proyecto de recomendación y lo revisó oralmente.
88. mr. alfonso martínez introduced the draft recommendation, orally revising it.

si cree que puede tener algún problema con lantus, haga que lo revise su médico o su farmacéutico.
if you think you may have a problem with lantus, have it checked by your doctor or pharmacist

5. al presentar el proyecto de resolución, el representante de los estados unidos de américa lo revisó oralmente.
in introducing the draft resolution, the representative of the united states of america orally revised it.

18. al presentar el proyecto de resolución, el representante del sudán lo revisó oralmente de la siguiente manera:
in introducing the draft resolution, the representative of the sudan orally revised it as follows:

el relator, sr. d. rovensky (república checa) presenta el informe y lo revisa en forma oral.
the rapporteur, mr. d. rovensky (czech republic), intro-duced and orally revised the report.