İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
caundo
caunda
Son Güncelleme: 2020-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ajaj
ajajajaj
Son Güncelleme: 2015-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. azzam ajaj
1. azzam ajaj
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. ahmed fathi ajaj
2. ahmed fathi ajaj
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como estar feliz caundo tienes alquien que no te deja estar feliz
what to do when you are not happy and feel as if you have someone in mind?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ajaj español por fa no soy gringo
ajaj
Son Güncelleme: 2015-07-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ghareb muhammad ziad ajaj, de 17 años
ziad ajaj, 17 (west bank) observation post on the
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caundo haya extraído el programa, tendrá que ejecutarlo haciendo doble clic sobre él.
when you have extracted the program, you will need to run it by double-clicking on it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caundo el motor está frío, la marcha en vacío es ruda, y el motor se para.
when cold, the car idles roughly and stalls.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caundo se apaga el coche y se quita la llave, lucen exactamente las lámparas que también lucen mientras arrancando.
when i turn off the car and remove the key, the indicator lamps light up, that normally light up when starting.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
llegar tarde se convertió en algo habitual para nuestra nación, y caundo las personas no muestran la puntualidad se excusan asi somos nosotros moldavos.
lateness became an usual thing for our nation and when people don’t show punctuality they excuse themselves that they are moldavians. unfortunately, this vice affects christians too and we are put face to face with this problem daily, when we meet people who work in the gospel ministry.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la segunda cita pertenece al libro 6, relacionada con las aventuras de starkad, caundo el viejo guerrero reinicia la sed de venganza y el conflicto.
the second version in "gesta danorum" (book 6), concerns the adventures of starkad, and which is based on the old warrior who restarted the conflict.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
caundo fue anunciado, los modelos de 100 y 233 mhz costaban $175 y $360, respectivamente, en cantidades de 5000 unidades.
when announced, the 100 and 233 mhz models were priced at $175 and $360, respectively, in quantities of 5,000.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"fue ahí cuando vi la barba", recordó menéndez. "fue caundo supe que se trataba de fidel."
"that's when i saw the beard," menéndez recalled. "that's when i knew that it was fidel."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el desarollo de internet ha permitido a crear los servicios de video bajo demanda (vod) de modo que el usuario puede ver lo que quiere y caundo quiere en excelente calidad de imagen.
the development of broadband services has allowed the emergence of video on demand (vod) services, through which the user can see what he wants and when he wants to excellent image quality.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como medida de precaución, la misión ubicó efectivos en la estación de bombeo durante una semana, además de aumentar las patrullas en las cercanías de ajaj.
as a precautionary measure, the mission stationed troops at the pumping station for a week, in addition to increasing patrols in the vicinity of ajaj.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el 12 de junio, una bomba de la estación de combustible 2, situada en ajaj a 62 km al este de la ciudad de diffra, se incendió y explotó.
on 12 june, a pump at fuel station 2, located in ajaj, 62 km east of diffra town, caught fire and exploded.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: