İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nada aqui en casa y tu
nada en casa y tu
Son Güncelleme: 2022-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nada estoy en casa y tu
just relaxing, had a long week at work. super tired
Son Güncelleme: 2022-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aki en la casa biendo una y tu pedota donde andaa
Son Güncelleme: 2021-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nada mas y nada menos.
no more and no less.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y tu corazón es la mejor parte de ti.
and your heart is the very best part of you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿estaban en casa tu madre y tu padre?
were your mother and father home?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu corazón da golpes y tu saltas
heart thumps and you jump
Son Güncelleme: 2011-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nada mas hay en tu brazo, solamente la tinta y tu piel.
she touches your arm, there's nothing there but skin and ink.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vas a sentir las crecientes vibraciones en tu corazón y tu mente.
you will feel the gathering vibrations in your heart and your mind.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si tu corazón y tu mente están unidos.
if your heart and mind are in unity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo sabrás cuando tu corazón y tu alma canten.
you will know when your heart and soul sings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abre tu corazón y tu mente para esperar lo inesperado.
open your heart and mind to expect the unexpected.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deja que tu corazón y tu alma ore en la felicidad. "
let your heart and soul pray in bliss." message collected by antoine gigal
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
es algo que si lo intentara no podría describir porque se mezcla con tus emociones y tu corazón.
it’s something that even if i tried, i couldn’t describe it, because it mixes with your feelings and your heart.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu experiencia ha transformado tu corazón y tu amor y eso no importa.
your experience has transformed your heart and your love and it doesn’t matter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
.... ¡los plátanos son buenos para tu corazón y tu mente!
.... bananas are good for you heart and your mind!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el ejercicio es bueno para todas las partes de tu cuerpo, y especialmente para tus pulmones y tu corazón.
exercise is good for every part of your body, and especially for your lungs and heart.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
17 mas tus ojos y tu corazón no son sino á tu avaricia, y á derramar la sangre inocente, y á opresión, y á hacer agravio.
17 but thine eyes and thy heart are only on thine extortion, and on the blood of the innocent, to shed it, and on oppression and on violence, to do it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
21 has realizado todas estas grandes cosas según tu palabra y tu corazón, par dárselo a conocer a tu siervo.
21 because of your word and from your heart, you have done all this great work, and let your servant see it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
22:17 mas tus ojos y tu corazón no son sino a tu avaricia, y a derramar la sangre inocente, y a opresión, y a hacer agravio.
22:17 but your eyes and your heart are not but for your covetousness, and for shedding innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: