Şunu aradınız:: allá ya es domingo (İspanyolca - İngilizce)

es domingo.
it is sunday.

hoy es domingo.
it's sunday today.

por que es domingo
with sunday

este día es domingo.
this day is sunday.

¡porque mañana... es domingo!
"because to-morrow--is sunday!"

ya es hora
it's about time

es domingo. gracias, señor.
i want to share something with you

-ya es hora.
stop it!

ya es cliente
already a customer

ya es mucho.
that is already very high.

ya es cliente?
ya es cliente?

hoy es domingo 16 de enero del 201.
it is now sunday, january 16th 2011.

¿ya es cliente?
not a customer yet?

es domingo. no puede haber ido a la escuela.
it's sunday. he can't have gone to school.

dado que hoy día es domingo, no se celebra su festividad.
since today is sunday his feast is not celebrated.

el día de llegada es domingo y el día de salida es sábado.
the day of arrival is sunday and the day of departure is saturday.

a pesar de que hoy es domingo, el campeonato continua durante todo el día...
despite today is sunday, championship continues all day...

es domingo por la tarde, a finales de agosto, y nos sentimos tranquilos.
it is a sunday afternoon at the end of august when we feel light-hearted.

* si el día de arribo es domingo, la estadía se incrementa en +1 día.
* if the arrival day is sunday, the stay shall be extended by +1 day.