Şunu aradınız:: almacenamos (İspanyolca - İngilizce)

no almacenamos información.
we do not store your information.

y cuánto alimento almacenamos?
how much food do we need to store?

¿qué datos almacenamos y procesamos?
which data do we collect and process?

no almacenamos cookies en su equipo.
we do not store cookies on your machine.

registramos y almacenamos esta información personal.
we record and store this personal information.

recabamos y almacenamos sólo la siguiente información:
we collect and store only the following information:

con esta fe almacenamos innumerables oraciones y ayuno.
with this faith, we stored up countless prayers and fasting.

supervisar de forma responsable la información que almacenamos
be a responsible steward of the information we hold.

no almacenamos contraseñas ni datos confidenciales en las cookies.
we never store passwords or similarly sensitive data in cookies.

6. medidas de seguridad para proteger los datos que almacenamos
6. safety measures for the protection of the data we have stored

almacenamos energía potencial en la piel elástica para hacerlo moverse.
we store potential energy to the elastic skin to make it move.

además, solo almacenamos los datos en servidores alojados en alemania.
and we only store data on servers located in germany.

almacenamos un registro de los anuncios que se muestran en nuestros registros.
we store a record of the ads that we serve in our logs.

la información que almacenamos puede modificarse o eliminarse a petición del cliente.
customers may apply to us for information about who is receiving their data.

almacenamos para usted varios centenares de miles de piezas de repuesto originales.
we keep a few hundred thousand original spare parts in stock for you. a large and experienced team of part managers deal exclusively with the identification and shipping of the spare parts which you require.

es dentro del alma del inframundo que almacenamos nuestra fuerza vital que generamos cada día.
it is within the underworld soul that we store our life force that we generate each and every day.

nosotros almacenamos, procesamos y mantenemos esta información con el fin de proveerle el servicio.
we store, process and maintain this information in order to provide the service to you.

el tipo de información que recopilamos y almacenamos depende de cómo interactúa usted con nuestro sitio.
the type of information that we collect and retain depends upon your interaction with our site.

por ejemplo, almacenamos la información personal que nos suministra en sistemas informáticos de acceso limitado.
for example, we store personal information you provide on computer systems with limited access.

almacenamos la información que recogemos a través de los archivos de registro para crear un perfil de nuestros usuarios.
we store information that we collect through log files to create a profile of our users.