Şunu aradınız:: alumno (a): (İspanyolca - İngilizce)

logros del alumno/a
student's achievements

datos del alumno/a:
student data:

alumno a tiempo completo
full-time trainee.

alentar al alumno a generar ideas.
:: to encourage the student to generate ideas.

¡ahora guiemos al alumno a practicar!
now guide the student to practice!

logro académico obtenido por el alumno/a
student's academic achievement

puede enviarse un dibujo por alumno/a.
you can only submit one drawing per student.

¿cómo ayudar al alumno a entrar en el agua?
how to help a swimmer enter the water

en el caso de un alumno a distancia es especialmente cierto.
for a distance learner this is especially true.

guiar al alumno a escribir los ritmos de canciones conocidas.
-guide the student to write the rhythms only of known song.

2.2. mejorar los conocimientos del alumno a través del material
2.2. improvement of the learner's knowledge through the material

dé números de páginas para ayudar al alumno a encontrar las respuestas
give page numbers to help the student find answers.

la rotación combinada permite al alumno a controlar las combinaciones rotatorias.
combined rotation allows the trainee to practise the ability to control any combination of rotations.

es un objetivo fundamental: ayudar a cada alumno a desarrollar su potencial.
this is a fundamental task: to help all pupils to develop their full potential.

respuesta debe formularse por escrito, loque induce al alumno a expresarse bien.
brown, s.assessment, 1996, www.lgu.ac.uk/deliberations/assessment/

1) nadie puede someter a un alumno a castigos corporales en una escuela
(1) no person may administer corporal punishment at a school to a learner.

c) subsidios de 75 libras irlandesas por alumno a partir del próximo septiembre.
(c) capitation grants of £75 from next september.

número de alumnos (a)
no. of students (a)

c) ordenar el traslado del alumno a otra escuela, incluida una escuela especial;
(c) order the removal of the pupil to another school including a special school;

== biografía ==comenzó su aprendizaje con giovanni giarola, alumno a su vez de correggio.
he appears to have studied under such as giovanni giarola, a pupil of antonio da correggio.