İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no entiendo por qué tienes que cambiarte el nombre si te conviertes.
i don’t understand why you have to change your name if you convert.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si, si, si, te daré cuaquier cosa que tu desees. ¿sexo? te daré sexo, no hay problema.
yes, yes, yes, i will give you whatever you want. sex? i will give you sex, no problem.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi querida mente, si, si, te daré cualquier cosa que desees, pero justo sientate ahora, se un poco paciente mientras termino mi bhakti-yoga.
my dear mind, yes, yes, i will give you whatever you want, but just sit down now, be a little patient while i finish my bhakti-yoga.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si. si te vulvas un amante puro de dios, entonces entras en ese mundo espiritual, esa conciencia espiritual, aun mientras justo aquí, justo ahora. si; eso es correcto.
yes. if you become a pure lover of god, then you enter into that spiritual world, that spiritual consciousness, even while you’re right here, right now. yes; that’s right.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asi soy yo asi soy yo(no pretendo ke me entiendan, el que quiera k me quiera)asi soy yo.asi soy yo(siempre tengo horas buenas no me gusta andar con penas) asi soy yo, asi soy yo (vivo con o sin abrazos y no entiendo de fracasos) asi soy yo, asi soy yo (no me gusta tener dueńo, el que se crea esta en un sueńo) asi soy yo, asi soy yo, (ey! y si te enteras que estoy buena, eso es cierto por sï acaso)
thus i am i, i took root i am i do not try that they understand to me, the one that wants that it wants to me thus i am, i took root i am i always i have good hours, does not like i to walk with pains thus i am, i took root i am i live with or without hugs, and i do not understand of failures thus i am, i took root i am i does not like i to have owner, the one that is created this in a dream thus i am, i took root i am hey!y if you find out to you that i am good that is certain just ïn case
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.