Şunu aradınız:: amonestación verbal o por escrito, o (İspanyolca - İngilizce)

la amonestación por escrito.
written censure.

la amonestación por escrito;
a written warning;

i) amonestación por escrito;
(i) written censure;

amonestación verbal
verbal warning

a) amonestación verbal o escrita,
(a) verbal or written warning;

aviso por escrito, o
written warning, or

medida adoptada: amonestación por escrito.
disposition: written censure.

conversación de amonestación verbal
verbal warning conversation

«por escrito o escrito»
‘in writing or written’ means any worded or numbered expression that can be read, reproduced and later communicated.

una conversación de amonestación verbal
a verbal warning conversatioin

a) amonestación, que puede ser de carácter privado o por escrito;
(a) rebuke, issued in private or in writing;

el docente evaluado recibe un informe personal verbal o por escrito.
by contrast, in lithuania, the relative proportion of professional training within initial teacher education does not depend on the particular model of provision.

tener una conversación de amonestación verbal
have a verbal warning conversation

comunicación por escrito o por otros medios
communication in writing or by other means

el insulto verbal o por escrito o mediante datos obtenidos de fuentes electrónicas también está prohibido.
insulting speech, writing or data collected from electronic sources are also prohibited.

la denuncia puede ser por escrito o verbal.
the complaint may be written or oral.

a) los provoque públicamente de palabra, mediante imágenes o por escrito, o
(a) publicly provokes them to word of mouth, images or writing; or

a esto le llamamos una conversación de amonestación verbal.
we call this a verbal warning conversation.

dejarás de defenderte por escrito o por palabra hablada.
“you will refrain from defending yourself by writing or the spoken word.

faltas leves, las cuales se pueden sancionar con una amonestación verbal, una amonestación por escrito (art. 33), por ejemplo:
the following are examples of minor breaches, which can be dealt with by means of a verbal or written warning: