İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en que trabajas amor
vamos a honduras.
Son Güncelleme: 2023-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y en que zona?
y en que zona?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y en que me salvarй
so tell me that i'm saved
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y en que podamos tener
and we'll fly to parts unknown
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y en que tiempo están.
where they stand in time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
del tipo deudor; y en que
of the borrowing rate; and
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cómo está internet cambiando la forma en que trabajas?
how is the interent changing the way you work?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les vemos en amor con cada uno en este planeta y más allá en el universo y en todo lo que es.
we see you in love with everyone on this planet and beyond into the universe and all there is.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿en que lugar y en que familia?
in which place and family will he born?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es navidad y estamos en el amor con la forma en que los copos de nieve blanda besarnos
it's christmas and we are in love with the way that the soft snowflakes kiss us
Son Güncelleme: 2010-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dime la casa en que vives... y te diré si remesas recibes
tell me the house you live in, and i’ll tell you if you receive remittances
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿algun link donde podamos ver algo sobre ti o sobre el proyecto en que trabajas?
can you provide a link to a site where we can get to know more about you or a project you are working on?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con vuestra fe, esperanza y amor, con vuestra inteligencia, fortaleza y perseverancia, debéis humanizar el mundo en que vivimos.
with your faith, hope and love, with your intelligence, courage and perseverance, you have to humanize the world we live in, in the way that today’s reading from isaiah indicates: "loose the bonds of injustice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
y en las obras de dios que obran para el bien de todo, también reciben bendiciones.
and in the works of god working for the good of everything, they receive blessings as well.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el lugar al que iremos y en el que viviremos por siempre también es un reino espiritual.
the place where we will go and live forever is also a spiritual realm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquellos quienes son hoy extraídos, vivos, y en forma humana, son aquellos que
those who are taken today, live in human form, are those that
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al hacer todo esto comenzamos también a compartir el amor con dios.
in doing so we should then start sharing love with god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dios también querà a compartir su amor con los hijos buenos, es por eso que dio libre albedrà o a la humanidad.
god also wanted to share his love with the true children, and that's why he gave mankind free will.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se trata de la forma en que trabaja el comité de gestión.
it is about the way the management committees operate.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
en tres casos, las personas fueron encontradas vivas y en libertad.
in three cases, the persons concerned were found living at liberty.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: