Şunu aradınız:: amor y cuando le envias la bicicleta d... (İspanyolca - İngilizce)

así que en invierno nos vamos a menudo a esquiar y cuando no hay nieve, nos vamos con la bicicleta de montaña.
boys are naturally geared up for action and adventure, so we often go skiing in winter and head out on our bikes when there’s no snow on the ground.

cuando le envíe la documentación a su señoría, estoy seguro de que se interesará lo bastante como para ponerle música: es verdadera poesía.
when i send her the documents i am sure she will be interested enough to want to set them to music - they are real poetry.

cuando le envíe la do cumentación a su señoría, estoy seguro de que se interesará lo bastante como para ponerle música: es verdadera poesía.
i am particularly pleased with the new orientation of the structural funds towards a human resource policy.

cuando le envió la comunicación, el grupo de trabajo invitó al gobierno a facilitar información sobre las alegaciones formuladas por la fuente, respecto de los hechos y de la legislación aplicable.
the working group, when sending out the communication to the government, invited it to provide information concerning the allegations put forward by the source, in respect of both the facts and the applicable legislation.