İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
amia amore la vita
amia amore la vita
Son Güncelleme: 2021-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor la luna
love like the moon
Son Güncelleme: 2022-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
está en conformidad con el plan de dios para el amor, la vida y la familia.
you are in conformity with god’s plan for love, life and family.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el amor, la paciencia
el amor, la paciencia
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el amor, la amistad y la familia son todas las cosas que se pueden encontrar en la mejor.
love, friendship and family are all things that can be found at la mejor. carmen’s heart and work ethic embody what the mission is all about: not just working for profit, but for the love of people and sustaining a community.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor, la única certeza
love, the only certainty
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuentos de amor: la gata
stories of love: the cat
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sin tu amor la vida no vale la pena
without your love life is not worth it
Son Güncelleme: 2019-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
del amor, la tranquilidad, el éxito
love, calmnesses, success
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
:: 2005 - la historia de sheepa: serie radiofónica sobre el amor, la familia, la sexualidad y las opciones
:: 2005 -- sheepa's story: a radio series about love, family, sexuality, and choices
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ayudar a inculcar los valores de la compasión, el amor, la solidaridad y el respeto entre los miembros de la familia;
helping to instil the values of compassion, love, solidarity and respect among family members;
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- el amor, la amistad y la empatía.
- love, friendship and empathy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor. la erradicación de la ganancia en ejercicios de comprensión.
love. eradicating gain in comprehension exercises.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ciencia del amor - la ciencia detrás de los fenómenos del amor
science of love - the science behind the phenomena of love
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hacer usted amor dios? hacer usted amor la correligionarios?
do you love god?do you love the brethren?it’s all a test.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
condúzca - en el amor, la fe y sintiendo confianza en el corazón.
steer on - in love, faith and heart felt confidence.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en este contexto, cuando la mansedumbre significa amor, la virtud significa justicia.
here, when gentleness symbolizes love, righteous symbolizes justice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡la gloria del amor, la gloria del amor, la gloria del amor!
the glory of love, the glory of love, the glory of love!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando se le preguntó sobre la navidad y la época del año, dos ramos respondió que «es el mes del amor, la unión, la familia, de festejar, de comer».
when asked about the christmas and the time of year, dos ramos said that "it is the month of love, marriage, family, to celebrate, to eat".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
es la iglesia-comunión, la iglesia-comunidad de amor, la iglesia-misterio de amor.
it is essentially two-fold: it must be a sincere and active love, a love of the heart and a love, so to speak, of the hands.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: