Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-amplio hall.
- hall.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el hotel tiene un amplio hall y el salón de desayuno cuenta con una amplia terraza con vista al mar.
service/leisure: the hotel has a very spacious hall and reception and the breakfast saloon has a spacious verandah with view of the sea.
el acceso wifi a internet está disponible en el amplio hall de entrada, los huéspedes tendrán también la opción de jugar a fútbol y billar.
wireless internet access is available for free in the spacious lobby, guests will also have the option of playing football and billiards.
el amplio hall de entrada posee una recepción abierta 24 horas que está lista para satisfacer todas sus necesidades, así como un servicio de cambio de divisas.
the spacious entrance hall holds a 24-hour reception desk, ready to cater for your different needs, and a money exchange service.
además, ofrece a sus huéspedes un amplio hall de entrada con 2 ascensores, una terminal de internet y una recepción, abierta las 24 horas del día.
guests are welcomed in the spacious foyer with 2 lifts, an internet terminal, and a 24-hour reception.
cuenta con un área de 1.000 m² con piscina y jardines, un amplio hall de entrada con ascensores y un área de recepción abierta las 24 horas que le ofrece servicio de cambio de divisa.
guests are offered a beautiful, large garden and pool area, a substantial lobby with lifts, a currency exchange counter and a 24-hour reception.
ofrece a sus huéspedes un amplio hall de entrada con recepción abierta las 24 horas, caja fuerte, un ascensor, sala de conferencias con conexión a internet y sótano para guardar bicicletas.
the hotel offers access to various facilities including a foyer with a 24-hour reception desk, a safe, internet access, a conference room with internet access, a bike storage facility and a lift.
cuenta con varias instalaciones, como un amplio hall de entrada con ascensor, sala de juegos, sala de conferencias y un área de recepción abierta las 24 horas del día que le ofrece servicio de caja fuerte.
the facilities include a spacious lobby with a lift, a 24-hour reception, a safe, a conference room and a games room. furthermore, there is a cosy café, a bar and an air-conditioned à la carte restaurant.
ofrece a sus huéspedes numerosas instalaciones, como el amplio hall de entrada con ascensor y el área de recepción abierta las 24 horas del día que ofrece servicio de cambio de divisa y sala de televisión, de juegos y de conferencias con conexión a internet sin cable.
the facilities include a spacious lobby with a lift, a 24-hour reception, a currency exchange desk, a tv room, a games room and a conference room with internet access as well as a wlan access point.
la casa está situada en una zona protegida vallado y bien limpia mantiene patio y entrada, consejería, amplia escalera, ascensor. mientras que el albergue es un acogedor, habitaciones luminosas, amplio hall.
the house is located in a fenced protected area, clean well maintained yard and entrance, concierge, wide staircase, elevator. while the hostel is a cozy, bright rooms, spacious hall.
los huéspedes también pueden disfrutar de su estancia en el grand hotel le florence niza por navegar por la red o relajarse con su familia o amigos en el amplio hall de entrada. nota: este hotel es 100% para no fumadores.
guests can also enjoy their stay at grand hotel le florence nice by surfing the net or by relaxing with their family or friends at the spacious lobby. note: this hotel is 100% non-smoking.
completamente renovado, el hotel cuenta con acceso gratuito a internet (wifi) de alta velocidad en las zonas comunes y en las habitaciones, un amplio hall, un restaurante climatizado con buffet de desayunos y un agradable bar.
completely renovated, the hotel provides free high speed wifi internet in public areas and in the rooms, a spacious hall, an air conditioned/ centrally heated restaurant with breakfast buffet and a welcoming bar.
ofrece a sus huéspedes numerosas instalaciones, como un amplio hall de entrada con ascensor, área de recepción abierta las 24 horas del día que le ofrece servicio de caja fuerte, de cambio de divisa y de guardarropa, sala de televisión, sótano para guardar bicicletas y sala de conferencias con conexión a internet.
the facilities include a spacious lobby with a lift, a 24-hour reception, a safe, a currency exchange desk, a cloakroom, a conference room with internet access, a bicycle storage facility and a tv room.