İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la creta de tu mama
your mom's cunt
Son Güncelleme: 2021-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la creta y el mar egeo
crete and aegean sea
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como anda la peÑa de suspicaz!!!!!!!
como anda la peÑa de suspicaz!!!!!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en toda dirección anda la gente
in every direction people, with whom
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tienen inscripciones en lineal b indicando como origen la creta occidental.
they carry inscriptions in linear b indicating their place of origin, western crete.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ¿y cómo anda la unidad en el fmln?
envío:and unity within the fmln?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Éste fue descubierto en la creta de smoky hill de logan county, kansas.
it was discovered in the smoky hill chalk of logan county, kansas.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a la creto?
climb the creto?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
961 - reconquista de la creta por los bizantinos: control del mediterráneo oriental.
961 - byzantine reconquest of crete.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el renacimiento que dio origen al teatro griego moderno tuvo lugar en la creta veneciana.
the renaissance which led to the modern greek theatre, took place in the venetian crete.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la creta de bryozoa del acantilado es muy resistente a los impactos tanto de armamento convencional como nuclear.
the bryozoa chalk in the cliff is highly shock resistant to both conventional and nuclear weapons.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cómo anda la atención de los servicios de telecomunicaciones en brasil?
how's telecommunication service attendance in brasil?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la creta es una caliza marina porosa, de grano muy fino, compuesta casi en su totalidad por fósiles microscópicos.
chalk is a very fine grained, porous marine limestone composed almost entirely of microscopic fossils.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son los restos de valles secos en la creta de los south downs, que poco a poco están siendo erosionados por el mar.
they are the remnants of dry valleys in the chalk south downs, which are gradually being eroded by the sea.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3) los materiales fueron elegidos de tal manera que no emitieran co2, como en el caso de la creta y la dolomita.
3) the materials were chosen in such way that there isn’t any forming of co2, as in the case of using whiting or dolomite.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allí encontró el presidente-filósofo la evidencia de lo mal que anda la sociedad salvadoreña.
it is here that the philosopher-president uncovered evidence of the ills that plague salvadoran society.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la grandeza de la creta se conservaba en la memoria de los griegos muchos siglos después, pero la historia de esta civilización es envuelta por las leyendas.
greatness of crete remained in memory of greeks many centuries later, but the history of this civilisation is shrouded by legends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en nuestro caso, podrían ser los treinta y seis, o los cuarenta, pero por ahí anda la cosa.
it might be thirty- six or forty, but it's around that age.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
16/07/07 ¿cómo anda la atención de los servicios de telecomunicaciones en brasil?
07/16/07 how's telecommunication service attendance in brazil?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
) la cerámica llegó del norte y sur de la creta central, hecha como la cerámica lebena de los mismos tipos pero decorada con pintura blanca sobre fondo pintado de rojo.
the ware came from north and south central crete, as did lebena ware of the same general types but decorated by painting white patterns over a solid red painted background (example).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: