İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿viaja por trabajo?
are you here for work?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a veces odio mi trabajo.
i hate my job sometimes.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a veces viaja a diferentes países.
at times he travels to different countries.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando viaja por placer o por trabajo
when you travel for work or pleasure
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿por trabajo?
for work?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alimentos por trabajo
food for work
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
instrucción por trabajo.
instruction per job.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por trabajo clandestino;
- 332 - because of illegal work;
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿viaja por negocios?
traveling on business?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
viajo mucho por trabajo.
viajo mucho por trabajo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de vez en cuando, vamos a londres por trabajo.
now and then, we go to london on business.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a veces viajo con ácido.
strength to deal with you today.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rellene y envíe el formulario para conocer nuestras tarifas especiales destinadas a quien viaja por trabajo.
complete the form to find out more about our special rates for business travellers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿se muda a londres por trabajo o viaja por negocios?
are you moving to london because of work or traveling on business?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en 1900 viaja por primera vez a parís.
in 1900 he travelled to paris for the first time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a veces, la palabra misthos se usa para hablar de salario – compensación por trabajo cumplido – quid pro quo.
the word misthos is sometimes used to refer to wages––compensation due for work accomplished––quid pro quo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el carpintero ambulante frank velo construyó esta casa de 10 pies de largo como una alternativa a quedarse en hoteles cuando viaja por trabajo.
traveling carpenter frank belo built this 10-foot-long home as an alternative to staying in hotels when he's on the road.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alguien invita a andrea a levantarse y a caminar.
one of them asked him to get up and walk.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tanto si viaja por trabajo o de viaje o de vacaciones y está buscando alojamiento en pensión birdie, no le defraudará.
whether you are traveling for work or on a trip or vacation and are looking for accommodation pension birdie will certainly not disappoint.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
otro momento puede ser cuando uno de los cónyuges viaja por trabajo y los hijos rápidamente hacen turnos para dormir con papá o mamá.
another good occasion could be when one spouse is out of town for work and the children race to the bed to sleep with mom or dad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: