Şunu aradınız:: angel terrenal luminoso caminando por ... (İspanyolca - İngilizce)

si arrastré por este mundo
if i dragged through this world

Él ha sido rechazado por este mundo.
he has been rejected by this world.

oren por este mundo turbulento y sin esperanza
pray for this turbulent world without hope

finalmente, yo estaba totalmente abandonado y descuidado por este mundo.
finally, i was completely forsaken and neglected by this world.

como lo dijo william penn, espero pasar por este mundo solo una vez.
as william penn said, "i expect to pass through this world but once.

nos dice que el sueño se relaciona con nuestro paso por este mundo.
- on the other hand, if in our dream we see a notary, means that we are who we get to see us in trouble because of someone else.

esto significa la puerta abierta para la comunicación en masa por este mundo.
this means the door opened for communication throughout the world. thence, the energies flow from high spheres maintaining available circuit so that we always transmit our messages in the hearts and minds for you reached in this afternoon and useful for other opportunities.

visitando las tumbas disminuye el amor por este mundo y te recuerda del más allá.
lessens worldly love and reminds you of the hereafter.”

la virgen nos llama a orar sin cesar por este mundo turbulento y sin esperanza.
our lady calls us to pray without ceasing for this turbulent world without hope.

el clima era más cálido y extrañas criaturas deambulaban por este mundo de progreso científico.
the weather was warmer and strange creatures roamed about this was a world of scientific progress.

del mismo modo, el espà ritu santo nos da la fortaleza para arrancar de nosotros el amor por este mundo.
also, the holy spirit gives us the strength to root out our love for the world itself.

como lo dijo leo buscaglia, la mayoría de nosotros llevamos una vida tranquila y sin pretenciones al pasar por este mundo.
as leo buscaglia said, "the majority of us lead quiet, unheralded lives as we pass through this world.

la naturaleza es importante, porque nosotros mismos vivimos con la naturaleza, de ella nos alimentamos durante el paso por este mundo.
nature is important because we live ourselves with nature, we feed it during the passage through this world.

cada alma es confrontada con una jornada por este mundo, el cual es una tierra de desierto espiritual y un yermo de horrible soledad.
each soul is confronted with a journey through this world, which is a spiritual desert land and a waste howling wilderness.

al caminar por este mundo debemos caminar por fe (creyendo a dios y creyendo las promesas de dios).
as we walk in this world we should walk by faith (by believing god and believing god’s promises).

de hecho, habitan más cantidad de probióticos en la boca de un ser humano que el número total de ser humanos que han pasado por este mundo.
in fact, more probiotics live in a person's mouth than there have ever been human beings on this earth.

compramos libros, vamos al gimnasio, gastamos una cantidad importantísima de nuestra energía intentando parar el tiempo, en lugar de caminar por este mundo celebrando el milagro.
we buy books, go to the gym, devote a great deal of our concentration trying to stop time, when we ought to be celebrating the miracle of living in this world.

compramos libros, vamos al gimnasio, gastamos una cantidad importantí sima de nuestra energí a intentando parar el tiempo, en lugar de caminar por este mundo celebrando el milagro.
we buy books, go to the gym, devote a great deal of our concentration trying to stop time, when we ought to be celebrating the miracle of living in this world.

cada mañana al despertar, di para ti mismo “doy la bienvenida al cristo que soy, doy la bienvenida al cristo que camina por este mundo pero no es de este mundo.
every morning when you awake, say to yourself either out loud or silently, “i welcome the christ of me. i welcome the christ of me that walks in the world and yet is not of the world. i am in the world as the christ and i am making impact, i am making change,” because you are.

por este motivo fue vd. elegido. vd. debe ser nuestro testigo, testigo de que nosotros y este mundo en el interior de la tierra existimos, que nosotros aquí realmente existimos.
now you have been chosen to be witness here that our world does exist.