Şunu aradınız:: ante esta situacion (İspanyolca - İngilizce)

ante esta situacion, el gremio expone:
given the aforementioned, the spp:

ante esta situación:
faced with that situation:

ante esta situación, declaramos:
in response to this situation, we declare:

mar la ce ante esta situación?
consumption by 30%.

¿qué hacemos ante esta situación?
so where do we go from here?

ante esta situación, ¿qué hacer?
faced with this situation, what are we to do?

ante esta situación armaron una cooperativa.
faced with this situation they set up a cooperative.

ante esta situación, el tema de las cuotas
since we have to advance via harmonization you realize the institutional difficulties

ante esta situación, hay que hablar claramente.
the present communication is meagre, bases itself on too few facts and lacks vision.

ante esta situación, se tomaron dos medidas:
accordingly, the following measures were taken to deal with the problem:

ante esta situación, contadora tenía dos alternativas.
this left contadora with two possibilities.

hay que reaccionar a toda costa ante esta situación.
it is imperative that we react to this situation.

ante esta situación hemos de desarrollar nuevas estrategias.
we need not spend any more time on this.

ante esta situación, la izquierda cuenta con una oportunidad.
in this situation the left has a real opportunity.

ante esta situación, el ministerio de relaciones exteriores alerta
in the face of this situation, the ministry of foreign affairs warns that

entonces, ¿qué harán las marcas ante esta situación?
how will brand owners react in the current situation?

ante esta situación, los organismos internacionales reparten consejos equivocados.
international institutions issue erroneous advice when this situation occurs.

¿qué puede hacer la unión europea ante esta situación?
what can the european union do about this situation?

ante esta situación, ¿cómo podemos potenciar el valor de marca?
faced with this situation, how to do we enhance the brand value?

¿qué propone nuestro ponente ante esta situación? propone tres cosas.
the union imposes upon its member states an orthodox economic policy which was bankrupt as long ago as 1930.