Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
areómetro
hydrometer
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
retirar el termómetro y leer la masa volúmica aparente a t ° c sobre el tallo del areómetro tras un minuto de reposo.
remove the thermometer and read the apparent density at t °c from the hydrometer after a further minute.
tabla vi tabla de correcciones c de temperatura sobre la masa volúmica de mostos naturales y mostos concentrados medida a t °c con un picnómetro o un areómetro de vidrio ordinario, para referir el resultado a 20 °c
table vi temperature corrections cto the density of natural musts and of concentrated musts measured with a pycnometer or hydrometer of ordinary glass att °c to relate the result to 20 °c
verter, en la probeta 5.1.1.3, 250 ml de muestra preparada para el ensayo (3), introducir el areómetro y el termómetro.
pour 250 ml of the test sample, prepared as in 5.1.1.3 above, into the measuring cylinder and introduce the thermometer and hydrometer into it.
densímetros, areómetros, pesalíquidos e instrumentos flotantes similares, termómetros, pirómetros, barómetros, higrómetros y sicrómetros, incluso registradores o combinados entre sí
hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments